美国肯塔基州的皮维谷女子监狱上周在对新犯人进行例行体检时，一个名叫比利·乔·霍克斯的囚犯磨磨蹭蹭始终不肯脱衣检查，最后因实在抵不住医生的逼迫，才垂头丧气地承认自己是个“男儿身”。感到不可思议的医生在对其进行了逐项体检之后，发现他确实是个不折不扣的男人。而更让美国监狱管理部门感到尴尬的是，这个43岁的美国男子在被转入皮维谷女子监狱之前，已在肯塔基州米德县监狱的女囚部呆了整整8个月，吃喝拉撒睡全都跟众女囚们在一起！此事一经披露，立刻在当地引起轩然大波，人们纷纷对美国监狱的管理混乱状况表示不满和担忧。

　　幸运的是目前尚未传出与霍克斯有关的性丑闻，同室的女囚们也没提出什么抱怨。据一位与霍克斯同室的女囚蒂娜·鲍尔说，她曾对霍克斯的身份有所怀疑，因为他上厕所时总是刻意躲避别人，洗澡时也总穿着内衣。但因为霍克斯“嗓音很像女人，穿着打扮也像女人，所以后来就没人怀疑了”。

　　按惯例，犯人入狱都要严格搜身，不该有此类情况发生。米德县监狱的官员辩解说，因判决书和驾驶执照上都注明了霍克斯是女性，故责任应在法院，肯塔基州监狱部门发言人莉沙·兰博则直言不讳地对一些监狱没按例行的程序办事提出了批评。

　　（石丁）

　　《环球时报》 (2003年11月12日 第十一版)