本报讯《天龙八部》于日前完成了全部正片的编辑与合成，只等一头一尾的音乐录制完成，即可播出。制片人张纪中透露，南京电视台很可能夺得国内首播权，预计将在12月初播出。前日，记者第一时间观看了该剧音效合成后的前两集。

　　情节不变结构变

　　记者首先发现，电视剧改编了原著的开局。原著是段誉首先出场，直到第二部才有萧峰的亮相。电视剧以萧远山惨遭伏击跳崖作为开场戏。萧远山由身着契丹装的胡军饰演，场面惨烈。5分钟以后，镜头推出字幕“三十年之后”转接萧峰的戏。

　　编剧戴明宇介绍，《天龙八部》在情节上基本忠实于原著，改动的主要是结构。萧峰是本剧第一主线，段誉是第二，慕容复与虚竹是并列的线索。记者看到，第一集中除虚竹外的主要人物全部登场，段誉、钟灵介入无量剑与神农帮的争执一段颇为精彩，而慕容复、神仙姐姐“王语嫣”的出场并未有艳压群芳之感，镜头处理得也比较平常，倒是对康敏的出场给予了大量的特写，钟丽缇扮演的康敏以一身娇艳的红色长裙登场亮相。

　　看完两集后，记者觉得与《射雕英雄传》相比，《天龙八部》依然场面宏大，但更加强了视觉冲击力，以慢镜头渲染血腥搏杀、策马翻腾的场面，加强了特技的运用，像萧峰的掌法，无论是声音形体，一招一式都突出其力度。此外《天龙八部》更注重营造一种神奇的氛围，像段誉偶入山洞的描写，都透着一种悬念感。

　　扮相难胜黄日华版

　　如果说《天龙八部》原著中萧峰、段誉是偶像级人物，电视版恐怕很难达到金迷的期待，仍然面临众口难调的命运。剧中萧峰注重粗犷、豪迈的气质，而忽略了大英雄的仁厚之感，胡军版萧峰的眼中流露出一股凶狠之气。胡军的扮相也难胜黄日华版，披头散发，少英雄气质，多杀气与匪气。林志颖版段誉比早前在《绝代双骄》中有所进步，段誉的出身高贵、憨直呆气的特点抓住了，但风流倜傥、潇洒不羁的一面则表现不足。刘亦菲版的王语嫣相貌上达到标准，但在气质上却与原著人物相差不少，表演更显稚嫩。慕容复由演过欧阳克的修庆扮演，一出场就显露其狡诈、阴险的嘴脸，但打斗时有耍“酷”之感。

　　（载纹）

　　《江南时报》 (2003年11月16日 第七版)