99岁的现代派文学鼻祖前日安然辞世文坛痛失施蛰存(图)

http://www.sina.com.cn 2003年11月21日11:44 青岛新闻网-青岛早报

　　新华社上海电著名文学家、翻译家、教育家、华东师范大学中文系教授施蛰存（下图）19日上午在上海华东医院逝世，享年99岁。

　　施蛰存在20世纪30年代就创作了小说《上元灯》《将军底头》《梅雨之夕》《小珍集》等作品。他主编的杂志《现代》在当时影响广泛，鲁迅《为了忘却的记念》一文就是在《现代》上发表的。

　　施蛰存后半生致力于文学史和学术史，他学贯中西，博古通今，所著《唐诗百话》《词学论稿》《宋元词话》《历代词籍序跋萃编》《北山集古录》和《水经注碑录》等著作，在学术界享有盛誉。他创办并长期担任主编的《词学》也是海内外学术界公认的权威性学术专刊。

　　鉴于施蛰存先生在文学创作和学术研究上的重大贡献，他曾被授予“上海市文学艺术杰出贡献奖”和“亚洲华文作家文艺基金会敬慰奖”。

　　施蛰存生平

　　施蛰存（1905 2003）中国现代文学史上著名的作家、诗人、文学翻译家，中国现代派文学的重要开创者。

　　1922年考进杭州之江大学，次年入上海大学，1926年转入震旦大学法文特别班，与同学戴望舒、刘呐鸥等创办《璎珞》旬刊。

　　1932年起主编大型文学月刊《现代》。

　　1952年后在华东师范大学中文系任教授。

　　1950年至1958年翻译了200万字外国文学作品。

　　1958年以后，致力于古典文学和碑版文物的研究工作。

　　已刊行短篇小说集有《上元灯》、《将军的头》、《李师师》、《梅雨之夕》、《善女人行品》、《小珍集》。其中不乏心理分析小说代表作。

　　散文集有《灯下集》、《待旦录》。

　　学术研究领域著有《唐诗百话》、《词学名词释义》、《花间新集》、《读词丛札》，校勘整理了《陈子龙诗集》。

　　收藏历代碑帖700余种，汇编成一套《历代碑刻墨影》。

　　“世纪悖论”前天在华东医院，施蛰存停止了他的脚步。这是一位不应该被遗忘的世纪老人，无论是20世纪30年代的新感觉派小说，还是此后几十年的学术成绩。施蛰存既是鼻祖，又是硕果。

　　艺术与学术就像是一座巨大的冰山，沉在水下的既坚硬又光洁，但它们始终沉在水下。三十年代的上海十里洋场是最令人产生新感觉的母题，而这新感觉却经常被人遗忘。

　　在华东医院的另一个房间里，另一位世纪老人巴金正在度过100岁的生日，但他却无法知道，七十年前，那个在《现代》杂志上发表他的作品的施蛰存，已经先他一步走开。愚园路上有许多贴着“旧上海”的酒吧、茶坊，那里的上海人正捧着《今生今世》，念叨着张爱玲的传奇，而传奇的张爱玲，在七十年前，也只是《现代》的读者。世纪老人在经历了太多的风霜后，大都已经凋零，而刚刚辞世的施蛰存，只是在上海激起一点小小的波澜，这真的令人生憾。任忆《现代》杂志当著名作家王蒙在80年代中期发表一系列以所谓的意识流手法写成的小说时，读书界为之惊震，人们认为这是真正的现代派，殊不知类似这样的东西，在半个世纪前的十里洋场早已漂亮地展示过了。那时候很多人都已经不知道30年代的上海曾经出现过一本杂志叫《现代》。

　　《现代》杂志的编者施蛰存，是第一个有意识的、大量的以小说艺术操练弗洛伊德心理分析理论的中国作家。评论家苏雪林说，如果要她开一张五四以后新文学最优秀的作品目录的话，那么施蛰存的小说集《将军底头》肯定会占一个位置。施蛰存在30年代末发表了最后一篇小说后，即告别文学创作，遁入大学讲堂，藏身古文经典。重要的文学杂志，鲁迅、巴金都曾在杂志上发表过小说、杂文。名教授看施蛰存

　　徐中玉、钱谷融都是华东师大的知名教授，在谈起施蛰存来，他们都充满了景仰与惋惜。

　　徐中玉：坚定的自由主义

　　施先生极有个性，讲话十分风趣，知识相当渊博。他没有留过学，但法文、英文十分出众，翻译了很多东西，堪称学贯中西。对文化考证、碑帖研究也很有建树。他的学术主张，可能是一辈子坚定的自由主义者。他的研究领域涉及古今中外文化。而现在国内外都把他作为一个研究对象，这本身就说明他作出了非常了不起的成就。

　　钱谷融：为艺术而艺术

　　他是个重个性、有真性情的人。有点为艺术而艺术，讲趣味。他的爱好相当广泛，而一旦看准了就会全身心地扑上去。我与老人同事整整50年，他的一生遭遇过一些曲折，一度曾被调离教学岗位到资料室，但他淡然处之，工作依旧相当认真，而且在他的各项研究领域都很有建树，这是相当不容易的。

　　采访施蛰存

　　踏上吱吱作响的木制楼梯，我走进了施蛰存在上海愚园路的家。房间很静，到处堆满了书。“我每天早上看四五份报纸，每周给《文汇报》的副刊写一篇文物方面的小稿。?崩先怂档檬焙蛴械阄弈巍?

　　仔细地看完了我的采访提纲后，老人戴上了助听器，用略带颤抖的手拿起一支已经吸过一半的雪茄，当我表示要帮忙点火时，老人拒绝了。

　　这个经历本世纪喧哗与骚动的文化老人说：“改革开放20多年，各个方面都在开放，但文化的改革开放比较迟，而且文化不能仅仅停留在改革开放上。改革是把过去不好的改掉，开放是把过去关紧的门打开。而文化关键还是创造。”

　　对于当前中国文化的现状，这位在30年代文坛就高擎现代派大旗的老人颇有微词。他说：“从现在的情况看，现在的青年作家，创造力不够。现在青年的作品浅薄得很。他们的文化基础不够扎实，语文水平也不够。”

　　老人的话也许有点刺耳，但是当下的青年作家在学养上的先天不足是显而易见的。段晓东（原载《青岛日报》1999年10月25日第五版）