本报联合国11月19日电记者邹德浩报道：联合国授予中国国家环保总局局长解振华2003年度联合国（上竹下世）川环境奖颁奖仪式，今天晚上在纽约历史学会大厅举行，安南秘书长出席颁奖典礼并为解振华颁奖。

　　安南秘书长以及联合国环境署执行主任特普费尔博士、世界自然保护基金会主席瑞利等在颁奖典礼上致辞，对解振华获奖表示祝贺。

　　解振华在答辞中表示，他的获奖表明联合国和国际社会对中国在环境保护和可持续发展领域所作的努力和取得成就的充分肯定；这一荣誉不仅属于他个人，更属于中国和那些在平凡岗位上为保护中国环境作出贡献的全体同事们。

　　他说，中国已经确定了全面、协调、可持续的科学发展观，正在积极探索科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源达到充分发挥的新型工业化道路。我们将大力发展循环经济，积极推进可持续生产和消费，切实加强环境法制建设，加大执法力度，增加环境信息透明度，鼓励公众参与，让我们的人民喝上干净的水，呼吸清洁的空气，吃上放心的食物，在良好的环境中生产和生活。他表示，中国愿意与国际社会继续加强合作，为保护人类共同的家园作出不懈努力。

　　解振华在会上表示，“感谢联合国环境署授予我（上竹下世）川环境奖，我愿将这次获得的10万美元奖金全部捐献出来，用于中国西部最贫困地区的环境与教育事业”。解振华的讲话赢得全场300多位来宾的热烈掌声。联合国（上竹下世）川环境奖是全球最受尊敬的环境奖之一，获奖者都是在全球层面作出贡献的杰出环境工作者。与解振华同时获得2003年度联合国（上竹下世）川环境奖的另一位获奖者，是巴西打击野生动物贩卖网络非政府组织的创始人乔瓦尼尼。

　　《人民日报海外版》 (2003年11月21日 第四版)