本报讯华菱涟钢在薄板工程全面向前推进的同时，生产经营也实现了历史性突破，今年头10个月实现利润2．7亿元。尤其是10月份，钢、铁双双突破月产历史纪录，当月盈利9308万元。

　　今年是涟钢历史上生产经营、技改建设任务最为繁重、艰难的一年：技改要完成40亿元以上的投资，9个投资亿元以上的项目要在年内投产，而矿石、煤炭资源争夺却异常激烈。对此，该公司全体员工沉着应对，在强化管理的同时，充分调动职工的积极性，克服技改与生产的矛盾，连续10个月保持了经济效益的增长。他们还针对设备现状，及时调整产品品种规格，最大限度地发挥产能，确保了公司生产经营的全面丰收。今年以来，生产经营实现了历史性大突破，1至10月累计产钢186．8万吨、铁152．7万吨、钢材177．3万吨，同比均有所增长。10月份钢、铁双双打破月产最高纪录，分别超目标计划1万吨和1．1万吨。与此同时，技改工程也创造了国内同类项目建设史上少有的奇迹。9大技改工程到10月份均进入收尾阶段，其中6个项目已相继建成投产。（金明星谢建辉）