人民网香港11月22日电香港证监会与中国证监会已就如何落实《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》内有关证券业的其中1项承诺达成共识。

　　行政长官董建华昨天宣布，香港和内地的证监会将于下周签署安排，让期货和证券界的专业人士，取得内地从业资格，便利他们在内地发展。两地证监会也就考试的合作、两地资格对照、审核资格安排、监管合作及违规和调查等事宜取得共识。

　　为了确保《安排》下的承诺能如期于2004年1月1日开始实施，两地证监会同意，通过内地相关法规考试的香港专业人员，可获中国证券业协会或中国期货业协会颁发从业资格。经此途径取得从业资格的香港专业人员，如持有香港负责人员牌照，认可作为内地高管人员的任职资历要求，如持有香港代表牌照，将等同取得内地一般的从业资格。内地专业人员可获香港证监会视作符合香港行业资格。经此途径取得行业资格的内地专业人员，如拥有内地高管人员任职资格，将被视作符合香港负责人员的行业资格，如持有内地一般的执业资格，将被视作符合香港代表的行业资格。

　　所有准备经上述途径取得资格的人员，应按内地或香港各自的程序提出申请。各负责审批的机构，可因应情况对个别要求作出宽免或免试安排。有关人员所取得的从业或行业资格，仍须受就相关活动所同意的两地资格对照规限。如申请执业／任职资格或牌照，该人员仍需符合其他取得资格或牌照的要求，例如该人员的经历须与所申请的执业／任职资格或牌照相关，以及到香港申请牌照的内地专业人员须通过香港的相关法规考试等。各负责审批资格或牌照的监管机构，可因应特殊情况作出宽免。（林志文）来源：人民网