本报讯昨日凌晨二时许，常州市天宁区翠竹新村144幢丁单元302室发生火灾，致使十余名居民被困楼上，经常州市消防支队竹林路中队全力营救，避免了惨剧的发生。

　　凌晨2：12，该市竹林路消防中队接到命令，迅速赶赴火场。到场后，发现周围挤满了围观群众，现场一片混乱。烟火已蹿至单元楼梯口，大量浓烟封锁了楼上居民逃生的道路，四楼一对夫妇在烈焰烤灼和浓烟的熏呛下已快支持不住，跑到窗口大喊救命，并几次想从窗口往下跳，情况万分危急。中队指挥员立即采取措施，一面组织人员大声喊话，稳定被困群众情绪，一面架设起15米拉梯至被困夫妇所在窗口，进行营救，同时从楼梯间进行内攻，驱散楼梯口烟火威胁，开辟逃生通道，组织被困居民有序疏散。

　　在官兵的奋力营救下，被困居民全部被疏散至地面。40分钟之后，大火被彻底扑灭。火灾原因正在调查之中。

　　（扬徽）

　　《江南时报》 (2003年11月22日 第七版)