外籍囚犯报名参加中国自考(图)

http://www.sina.com.cn 2003年11月24日09:21 广州日报大洋网

阿达在自学高级英语。　　文／图：记者王俊　通讯员许珂、洪群、金虹

　　今年10月25日早上，外籍犯人阿达和阿山满怀信心地走进了设在东莞监狱里的自学考试考点，他们成为广东省监狱系统首批参加自学考试的外籍犯人。在阿达和阿山之后，还有不少外籍犯跃跃欲试，想参加明年的自考。

　　外籍犯人在中国服刑面临着语言、文化背景、生活习俗等诸多方面的差异，他们为什么还要参加自考呢？日前，本报记者获广东省监狱管理局特许，独家探访了这高墙内的“小小联合国”，得知了许多鲜为人知的故事。

　　新加坡人阿达：为找工做准备

　　看到斯斯文文的阿达时，很难把他与“杀人犯”联系起来。今年30岁的他，8年前用雕刻刀捅了情敌阿伟30多刀，导致后者伤重死亡。1999年1月，东莞市中级人民法院以“故意杀人罪”判处阿达死缓。

　　“我的女朋友阿红是中国人，我和她是在新加坡认识并相恋的，当时我们同校。1993年她毕业，回到了深圳，可不久我们就有了感情纠纷，我赶回深圳处理，谁知就发生了这样的事。”对于亲人，阿达同样心存愧疚：“大专毕业后我就没找到工作，得靠家里人照顾；现在我又在监狱服刑，一直都在让父母操心。”正因为此，当阿达今年7月得知收押他的东莞监狱将设自考考点时，他马上报了名：“我报了英语本科，我要为出狱后找份好工作早做准备。”

　　阿达在新加坡长大，英语很好，对这次考试很有信心。由于他表现较好，2001年已经由死缓减成无期，目前他还在争取减刑。

　　加拿大人阿山：想做日本人的生意

　　阿山出生在台湾，1980年移民到了香港。“我报的是日语专科，我想出狱后满世界做生意。”

　　阿山从台湾大学毕业，学的是电机工程。1994年，他到东莞投资开公司，主要业务是将进口镀锌铁板加工生产成电脑机箱。2001年11月，广州中院查明，阿山经营的公司“未经海关许可并且未补应缴税额，擅自将保税货物在境内销售牟利”，偷逃应缴税额达数百万元，以走私罪判处阿山有期徒刑十年。

　　虽然阿山身在监狱，但他的公司一直还在经营，这给了阿山很大的希望：“日本的电子科技比较发达，我的日语熟练之后，就可以做日本人的生意了。”

　　菲律宾人阿诺：被中国文化吸引

　　1993年，阿诺和他的妹妹以旅游为名入境广州走私毒品，被广州中院以走私毒品罪判处死缓。还在看守所时，只会讲菲律宾语和英语的阿诺就觉得很寂寞：“当时我痛苦死了，于是就找了本汉语字典天天翻，照着上面的拼音天天念。”照字典学的是普通话，阿诺还跟着电视学粤语。时间久了，等阿诺1996年收押到东莞监狱时，他已经能与他人用汉语进行简单的交流了。

　　阿诺对中国文化很着迷。一次监狱组织醒狮队，阿诺自告奋勇报了名，“在菲律宾还没有舞狮子的。”在当地的醒狮队教导下，阿诺很快就成为舞醒狮的好手。不久，他又迷上了中国画，就拜一个会画中国画的罪犯做他的老师。谈起中国画来，他还头头是道：“我现在在学工笔，写意是比较难学的，得讲布局和意境。”为了更加深入了解中国文化，他还打算参加明年的自学考试：“我很想报汉语言文学，我对中国文学充满好奇。”

　　囚犯的刑期同时也是学期

　　在监狱设自考考点，让罪犯也能参加自学考试，这是我国监狱系统近年来人性化改造中涌现出来的新做法。

　　罪犯自考报名由监狱统一组织，统一办理，教科书和辅导材料等也由监狱统一购买后发放。为了方便罪犯应试，监狱会在晚上安排他们在监区自习，一般是每周两个晚上。自考前一周，监狱还特许他们全天复习。

　　对于东莞监狱的这些做法，阿达很感激：“监狱的确是希望我们多学文化多学知识的。”

　　东莞监狱教育改造科科长郑良士介绍说，《监狱法》规定鼓励罪犯自学，对外籍犯人也一样。让外籍犯参加自考，一来可以让他们更多了解中国的法律，消除他们服刑时的抵触情绪；二来可以让他们有所寄托，缓解他们的思乡念亲之情；三来可以提高他们的文化素养，多学些知识，“总之一句话，刑期同样也是学期。”

　　监狱管理越来越有人情味

　　广州市人大常委会内务司法委员会黄建水委员介绍说，在中世纪，各国的监狱都主要以刑罚职能为主，近年来，不少国家监狱对罪犯的改造方向逐渐向“矫治”偏移，收押罪犯的待遇也不断改善，“外籍犯也能参加自学考试，其实就是充分保障罪犯权?囊恢址绞剑庵秩诵曰芾淼姆绞绞羌嘤芾矸较虻拇笫扑鳌！?

　　在东莞监狱，探望外籍犯最多的不是他们的亲人，而是该国的大使馆或领事馆的工作人员。以阿达为例，2003年之前，一般都是新加坡驻厦门领事馆来探望他；2003年6月25日，新加坡领事馆驻广州办公室建立，就由他们来探望阿达了，探望的频率一般是每年两到三次。据介绍，工作人员到来一般都还会处理本国罪犯的投诉，东莞监狱自上世纪90年代初收押外籍犯以来，收到的都是些伙食不对胃口等投诉，投诉干警等执法不公虐待犯人的还没有一例。黄建水指出，“事实证明中国的监狱一向很重视保护人权。”

　　背景资料

　　据了解，随着时代的发展，近年来收押在中国的外籍犯逐渐增多。以东莞监狱为例，1997年前这里收押的外籍犯只有3人，进入21世纪后每年至少50人，且逐年递增。

　　目前广东省的外籍犯绝大多数都收押在东莞监狱第九监区。罪犯中约一半来自东南亚，其他则来自澳大利亚、非洲、北美洲等等。从罪名来看，以贩毒、走私居多。

　　以案说法

　　根据《刑法》的规定，外国人在我国领域内犯罪，根据属地管辖规则，经立案、侦查、起诉、审判后送交监狱机关执行刑罚。《监狱法》第65条规定，监狱鼓励罪犯自学，经考试合格的，由有关部门发给相应的证书。外籍犯人享有相同的权利，承担相同的义务，他们同样享有接受教育、参加自学考试的权利。