希腊摔盘子传统将消失 |
---|
http://www.sina.com.cn 2003年11月24日09:45 广州日报大洋网 |
本报综合报道 在希腊有这样一个传统,人们认为往地上摔盘子能够带来好运气。在各种婚礼和聚会上,参加者往往都会摔破好多盘子。不过,现在这个古老的传统正面临消失的威胁。由于担心遭顾客起诉并受到法律制裁,越来越多的餐厅开始禁止顾客在里面摔盘子。 可能被扔鲜花代替 在伦敦北部经营一家希腊餐厅的克里斯·托马斯就说:“这是一个很好的希腊传统,可是你又能怎么样呢?现在几乎每个人都在找借口来起诉你,所以我们已经禁止在餐厅里摔盘子了。” 据英国《每日电讯报》报道,目前许多希腊餐厅已经改用其它东西来代替被摔的盘子了。伦敦北部一家名为“阿波罗”的希腊餐厅的老板尼克斯·康斯坦蒂诺就说:“我们现在改成扔鲜花了。这样不会把餐厅弄得那么乱,而且即使不小心弄到其他顾客身上也没什么大不了的。” 几个世纪以来,摔盘子一直是希腊人热情快乐的一种象征。康斯坦蒂诺说:“摔盘子是减压的一种好方法。” |