朱春阳

　　梦幻般的灯光，流水样的音乐，扣人心弦的表演。11月1日至9日，第九届吴桥国际杂技艺术节在石家庄举行。中国杂技历史悠久，萌芽于周，形成于汉，盛行于唐。“万里长城长又长，杂技吴桥是故乡”。作为中国杂技的源头，吴桥杂技距今已有2000多年的历史，吴桥杂技艺人遍布世界。

　　法国“明日与未来”国际马戏节主席莫克莱尔称赞吴桥“不仅是中国杂技之乡，也是世界杂技艺术的摇篮”。吴桥国际杂技艺术节创办于1987年，每两年一届，是我国举办历史最长，规模最大，设施最完善的国际性杂技艺术节，被赞誉为“东方国际大赛场”，与摩纳哥蒙特卡罗国际马戏艺术节、法国“明日与未来”国际马戏节并称世界杂技艺术的三大赛事。本届杂技艺术节共有14个国家21个团体26个杂技节目参赛，其中国内节目6个，国外节目20个，并邀请了25个国家的40多位国际马戏界的名流观摩比赛演出。本届参赛节目可谓精益求精。据大会组委会介绍，本届杂技节的26个节目是从30多个国家和地区40多个杂技团体100多个节目中筛选出来的，分别来自俄罗斯、美国、德国、朝鲜、法国、瑞典、阿根廷、哥伦比亚、墨西哥、乌克兰、蒙古、巴西、意大利和中国。他们的杂技艺术代表了当今世界杂技的国际水平、最新成果和创新方向，体现了杂技艺术的“惊、险、奇、美”等特色。例如，俄罗斯国家马戏公司的《大跳板》和朝鲜牡丹峰杂技团的《空中单杠飞人》等节目的核心技巧都是当今世界上绝无仅有的。作为杂技艺术节综合场演出的首个节目，《大跳板》吸引了众多观众的关注。节目改变了全是单砸跳板的传统难度技巧，“侧空翻两周落地”、“后空翻四周”都属罕见动作；而“双跷后空翻720度”和“三周落地”以及“单跷空翻720度落地”更使人眼花缭乱，叹为观止。《空中单杠飞人》被认为是朝鲜的传统节目，这次又增添了许多新的技巧。该节目在20多米的高空由6人共同完成抛、接动作，抛接点由通常的3个增加到了4个，难度大大超过同类节目，其中女子“后空翻三周”和男子“后空翻四周抓手”都创造了世界唯一的表演纪录。由河北杂技团表演的《搏－倒立技巧》和河南杂技团表演的《攀登－晃梯》也是本届杂技艺术节的重要看点。其中《搏－倒立技巧》以“三节锐角顶”和“四节肩上顶落顶”等一系列高难度动作改写了“倒立技巧”的历史；而《攀登－晃梯》则以“潮起潮落”、“拐子劈顶”、“雏燕凌空”等优美、惊险动作博得阵阵掌声。

　　如果说杂技表演本身是在挑战极限，而源于审美的创造则是在实现着一代杂技人超越梦想的愿望。和以往的杂技表演仅仅注重惊险与难度相比，本次艺术节的节目突出了观赏性特点，更加注意“包装效果”。无论是《大跳板》还是《搏－倒立技巧》都刻意营造与表演相匹配的演出意境。尤其引人注目的是成都军区战旗杂技团的《网调－追月》和法国沙龙马戏学校的《苦恋－双人技巧》。二者以凄美的旋律、迷幻般的灯光、舒展流畅的舞蹈语言建构出了诗一般的情节，动人之处，全场悄无声息，只有音乐像流水一样漫过舞台，浸润着观众的心灵。舞美、灯光、音乐、服装等元素的多彩演绎，使观赏美感成为本届艺术节杂技表演的创新点。

　　艺术节期间还推出了“中国杂技艺术展”，这是世界首次举办此类展览。展览以“走进中国杂技历史，感受东方文化艺术魅力”为主题，分为中国杂技历史、当代中国杂技、海外杂技三部分，通过200多幅照片和实物，全景展现了中国杂技的发展脉络，诠释了中国杂技的兴衰变革。本次展览是“中法文化年”的重要展览项目之一，计划明年6月至9月将到巴黎巡回展出。

　　10月3日，杂技界权威人士齐聚“第三届国际马戏论坛”，就世界马戏的现状与未来进行了探讨，本届论坛的主题是“马戏创新”。现代马戏在技术中融入了越来越多的艺术成分，如何在创新中达到两者的平衡是本届论坛讨论的热点问题。针对此点的讨论，直接导致了专家们对此次参赛的法国节目《苦恋－双人技巧》的争议。因为该节目作为杂技演出，没有强调表演的难度和惊险，而是把舞蹈的力量与感情的宣泄放在了相当重要的地位。

　　中国杂技家协会副主席、本届艺术节评委会主席边发吉接受记者采访时说，我们有信心也有能力把中国吴桥国际杂技艺术节办成全世界最有影响的杂技盛会。

　　《人民日报海外版》 (2003年11月24日 第七版)