据新华社维也纳11月25日电（记者宋国城）　美国与德国、法国和英国24日就国际原子能机构理事会会议有关伊朗核问题的决议草案达成妥协，美国放弃了此前所坚持的以所谓“触发机制”警告伊朗的立场。

　　据了解磋商情况的外交官员透露，在如何处理伊朗核问题的谈判中，美国一直指责伊朗长期掩盖其核武器计划，主张采取强硬立场，用所谓的“触发机制”警告伊朗，即一旦发现伊朗再次违反《不扩散核武器条约》，则立即将伊朗核问题提交联合国安理会。而英、法、德三国则警告说，采取对抗态度会导致伊朗断绝与国际原子能机构的合作。

　　由德、法、英三国起草并几易其稿的新决议案就此问题的表述是，一旦发现伊朗再次违反《不扩散核武器条约》，理事会将立即召开会议，研究采取具体行动。外交官员说，尽管美国放弃了以所谓“触发机制”警告伊朗的立场，但美国仍要求得到保证，如果伊朗继续违反核安全义务，还是要提交安理会处理。

　　据悉，伊朗对该决议草案感到满意，并希望和平解决伊朗核问题。

　　《人民日报》 (2003年11月26日 第三版)