新闻点眼：23日，新泽西网队中锋莫宁在和猛龙队的比赛中拿下15分。那时，这位2000年因为肾病而倒下的超级中锋似乎又焕发了青春。然而昨天，网队却宣布由于肾病加重，莫宁不得不宣布退役而进行肾移植手术，而他的医生宣布莫宁重回赛场的机会微乎其微。本专题撰文：本报记者张健强

　　“只有医生可以阻止他”

　　24日，莫宁从客场多伦多回到新泽西，网队在客场以1分惜败于猛龙队。但这并没有影响他的心情，因为他拿下了15分，这对3年来一直和肾病作斗争的他来说是个重大的突破。

　　莫宁请来了他的启蒙教练约翰·汤普森。汤普森在莫宁因肾病缺席比赛的日子里，一直在帮助他，莫宁视他为恩师。周日一整天，汤普森都呆在莫宁家中接受TNT电视台的采访。在TNT的采访中，汤普森非常自豪地向球迷讲述了莫宁在过去3年内如何从病床上站起来，和肾病作斗争，并且最终回到赛场争取总冠军的动人故事。

　　那真是美丽的一天，汤普森为自己的学生感到骄傲。晚上，当他回到自己在华盛顿郊区的家中，电话响了，是莫宁打过来的。

　　莫宁说，“你还记得在访问时你曾问我一个问题：‘如果医生给你打电话，然后告诉你，你再也不能打球了。你会怎么办？’”

　　“我记得这个问题。”汤普森说。

　　“好吧。”莫宁说，“刚才医生给我打了电话。”

　　在随后的一天，汤普森一直觉得整个世界都在摇晃，他根本不相信发生的一切，直到他从收音机里得到确切的消息。“天，我彻夜未眠。”汤普森说，“他昨天看起来还那么健康，他在憧憬着整个赛季，还开心地谈到他的家庭。”

　　“这个问题可以得到回答了。”汤普森说，“没有什么可以阻止莫宁回到他热爱的赛场，除了医生。”

　　网队总经理罗德·索恩本周一发表了声明：“我沉痛地带来这个消息。莫宁是个真正的斗士，他有战胜病魔的信心。但不幸的是，他的身体不允许他将篮球事业进行下去。他将会继续和病魔斗争，让我们为他祈祷。”

　　2000年10月，当时莫宁刚刚为美国队在悉尼奥运会夺得男篮冠军，但却由于过度服用抗生素导致肾功能衰竭，不得不进行换肾手术。因为这个，莫宁离开了赛场，过去3年内他一直没有屈服，直至今年夏天和网队签约，但现在肾病再度阻止了他。

　　网队上下一片悲恸

　　莫宁的英文名叫 M ourning，这个词在英文里有“悲恸”的意思。而现在，网队上下就是一片“悲恸”。

　　“如果他是我的孩子，这个赛季我就根本不让他碰篮球。”哥伦比亚大学医学院肾病中心主任阿佩尔说，这几年来他一直是莫宁的私人医生，“过去几周里，他的血检指标显示他的状况非常糟糕，但是他一直在坚持。上周检查后我发现不能再由他任性了，因为会有性命之忧。”

　　肾衰竭会让人感到极度疲劳，恶心、头疼，还有关节积水，如果不及时医治将会死亡。可为了热爱的篮球，莫宁就这么一直死撑着。其实按照他和网队4年2200万美元的合同条款，就算莫宁因病退出，他仍然可以一直领两年的薪水。当初在NBA，莫宁的外号就叫“硬汉”，而在肾病面前，这个“硬汉”最终还是倒下了。

　　“这个大家伙倒下了，他说希望不会影响我。”网队领袖基德说，他是莫宁加盟网队的一个原因，两人在赛季前曾约定联手为东部冲击总冠军，“他是因为我才来到网队的，他害怕会让我失望。但昨天我跟他说，篮球比赛不过是个游戏，他应该为自己的生命考虑，他应该坚持到看着儿子打球。我告诉他，不要为网队担忧，我们会为他奋斗的。”

　　“他是个伟大的球员。”网队主帅斯科特说，“我们失去了他那颗伟大的心，他的勇气、无畏和光芒，他是上帝给我们的礼物。”

　　本赛季莫宁代表网队出战了全部12场比赛，平均每场得到8分及2.3个篮板。在他的职业生涯中，他平均每场得到20.3分及9.8个篮板，他曾经在夏洛特黄蜂队效力3年，在迈阿密热队效力7年，还曾7次入选全明星阵容。“他必须在1~2个月内进行换肾手术。”阿佩尔说，“我们正在积极寻找捐赠者。而不论手术的结果如何，他都可能永远无法回到赛场上了。”

　　莫宁在宣布这个消息后一直没有露面。而据统计，目前美国大约有5万人等待肾移植，能找到一个匹配的肾是难上加难。7届全明星球员莫宁现在正等待他的救星。