本报12月6日讯（记者唐婷）“现在有一种错误的论调，认为中国是一个发展中国家，财政资源有限，因此只能‘先发展，后环保’，或者‘先致富，后清理’。”今天，在2003首届中国可持续消费与生产国际论坛上，中国工程院院士钱易直指中国目前在环境保护上的误区。

　　钱易称，以上这种论调十分危险，已经被世界上很多国家证明是错误的。事实上，现在已有很多技术可以使经济发展与环境保护协调起来。

　　钱易认为，短期经济增长伴随而来的是肮脏又不利于健康的环境和水系、土壤以及生物多样性的破坏。“世界银行估计，在中国，大气污染和水污染造成的损失相当于GDP的3．5％－8％”，“环境问题对经济的影响不可估量，我国必须大力推进循环经济，实现可持续发展。”

　　在今天的论坛上，松下电器、远大空调有限公司、浏阳医药产业园等9家企业被授予由联合国环境规划署、国家环保总局、省政府及中国科学技术协会共同颁发的“可持续发展贡献奖”，并与联合国环境规划署签署清洁生产承诺书。