本报讯记者娄靖、江南报道：12月8日，联合国教科文组织亚太地区文化顾问里查德在浙江绍兴向该市的千年古街———仓桥直街历史街区，颁发了联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖。12月9日，该组织官员在上海向江南水乡6个古镇（江苏省昆山周庄、吴江同里、吴中甪直，浙江省湖州南浔、桐乡乌镇和嘉善西塘），以及同济大学建筑学城市规划学院教授、国家历史文化名城保护研究中心主任阮仪三，颁发2003年亚太地区文化遗产保护杰出成就奖。这一奖项自2000年设立，今年是中国首度获此殊荣。

　　联合国教科文组织亚太地区文化遗产保护奖共评出9个奖项，中国获奖的5个项目还有广东从化太平镇广裕祠堂、香港特别行政区天主教主教堂、台湾台北大龙峒保安宫。其中，广东从化太平镇广裕祠堂获该奖项第一名。

　　从上个世纪80年代起，江南地区农村经济发展迅速，许多古镇经历了现代建设的改造，丧失水乡原有风貌，呈现出千篇一律的单调。其中一些古镇得到同济大学专家的关注，尤其是阮仪三教授，为保护水乡古镇一再呼吁、奔波。以他为主，有关专家主持进行科学合理的规划，帮助当地政府克服困难，使古镇保护措施得以实施，并逐步发展起旅游事业。由此，6个水乡古镇重新焕发出诱人风采。联合国教科文组织在获奖公告中指出：“对于江南水乡古镇大范围的保护是对于活的文化景观保护的一个重要里程碑。该项目保护了具有原真性的特色及城镇和历史人居的功能，同时满足现代化生活的需要和预期发展。”他们所创造的政府和居民“长期的公私合作”的保护模式，对整个中国的保护实践也会产生重要影响。

　　绍兴仓桥直街历史街区由街坊、民居、河道组成，占地面积6．4公顷，建筑面积5万多平方米，有典型的清末民初江南民居特色和浓郁的水乡风情。2001年开始，绍兴对这一历史街区进行修缮保护和环境整治，已投入7000多万元。这项保护整治工程没有采取迁出所有居民的做法，也没有走大规模旅游开发的路子，而是适度减少人口密度，改造基础设施，按照“修旧如旧，风貌协调”的原则修缮老街、老宅，保留了绍兴水乡民情生活的原生态。

　　《华东新闻》 (2003年12月12日 第四版)