早报讯 记者昨天从市建委获悉，我市生活垃圾填埋场的进口设备已调试完毕，从明年起，它将使垃圾填埋场不再排放废气。

　　据小涧西垃圾填埋场技术人员介绍，目前的垃圾填埋场在处理过程中，产生的甲烷、硫化氢、一氧化碳等污染了大气环境。从德国引进的抽气站设施目前已调试完毕，待明年年初，焚烧垃圾时产生的沼气将通过充分燃烧，实现废气零排放。预计两年后，就可以利用垃圾废气发电，供应岛城部分单位用电。（本报记者）