用电波搭起桥梁(图)

http://www.sina.com.cn 2003年12月12日06:35 人民网-人民日报

联合国电台中文部人员在工作。　　邹德浩摄

　　本报驻联合国记者　邹德浩

　　设在纽约联合国总部的联合国广播电台，周一至周五每天播出15分钟的汉语普通话时事节目《今日联合国》，为海内外的华人听众直接报道联合国的最新动向。节目内容包括新闻、时事报道与分析、专访和专题报道等。那么这15分钟的节目都是由谁、又是怎样制作出来的呢？

　　在联合国总部大楼8层的联合国新闻部，可以见到各种肤色的工作人员，听到英、法、俄、西班牙、阿拉伯等多种语言。电台中文部的6名工作人员都来自中国。负责人刘克凡介绍说，他们来自北京、上海、安徽、大连、西安等地，资历最老的雇员已经在这里工作了19年。他们都是通过公开招聘和中国驻联合国代表团推荐，再经过严格考试后才被录用的。他们的年薪不高，平均为4万至5万美元。

　　刘克凡说：“在这里工作的每个人都有一个共同的感受，就是把进入联合国工作看成是人生一次难得的机遇，崇高的使命感使他们觉得，自己不是替任何一个人或团体工作，而是为了整个世界。中文部的6名工作人员，更要为中国和世界各地的华人服务，让他们更多地了解联合国、认识联合国和支持联合国。这里最突出的感受是每天都有一种荣誉感和成就感。”

　　刘克凡还说，通过在联合国多年的工作，他们体会到这个全球范围内最具权威的国际组织，为了和平与发展这一目标，从安理会辩论到维和行动，从对抗艾滋病到紧急人道主义援助，从维护妇女儿童权益到保护环境，从普及全民教育到推广信息科技等，确实在世界各地做了许多有益的工作。

　　成立于1946年的联合国广播电台本着新闻工作的基本原则，一直用多种语言向全世界报道与联合国有关的各种新闻。而联合国的正面形象和权威影响，也使越来越多的人渴望了解更多的情况。为了及时报道听众最关心的事实，特别是中国听众关心的联合国与中国有关的活动，中文部的工作人员每天都处于高度紧张的工作状态，他们早上开完碰头会后就分别到有关部门联系采访，回来再制作节目，并赶在下午2点之前把节目送到播音室去。在中文部工作虽然辛苦，但当一批批游客怀着崇敬的心情来这里参观、拍照时，那些个人的辛劳和烦恼顿时就烟消云散了。

　　由于时差关系，《今日联合国》华语广播的听众数量还比较少。据介绍，联合国华语广播与中国国际广播电台、中央人民广播电台以及北京、上海、天津、纽约、澳大利亚、新西兰、开罗等地30多个广播电台有合作关系。在世界范围内一周至少听一次联合国广播的听众，目前已有2600多万人。用心的听众会发现，《今日联合国》的播音时间虽然不长，但其内容却涉及人类的生存与发展，大多具有前瞻性和预警性。

　　中国在联合国影响的日益增大和所发挥作用的不断增强，令在这里工作的中国雇员们更增添了使命感和责任感，他们为中国的强大而无比自豪，为了让《今日联合国》的声音传得更远，他们在大洋彼岸默默耕耘，精心搭建联合国与世界各地华人心灵沟通的桥梁。

　　《人民日报》 (2003年12月12日第十五版)