谈和解被骂为“公敌” 搞暗杀被尊为“英雄”巴以仇恨死结很难解（附图片1张）

http://www.sina.com.cn 2003年12月12日10:13 环球时报

　　本报特约记者周淑雅于阿东

　　12月7日，12个巴勒斯坦派别在埃及首都开罗进行4天的激烈讨论后，终因无法在同以色列实现停火问题上取得统一意见，决定搁置包括停止袭击以色列平民在内的“八点声明”，令巴勒斯坦政府渴望已久的停火协议功亏一篑。此前，旨在一揽子解决巴以和谈中最艰难问题的《日内瓦倡议》也遭到巴以两国人民的强烈反对。巴以和平路为什么这么难走？

　　巴以民间举起和平大旗

　　12月1日，《日内瓦倡议》在瑞士日内瓦举行了正式的签署仪式。由于该倡议提出了巴以双方在马德里、奥斯陆和戴维营等和平协议中悬而未决问题的解决方案，舆论认为这是迄今为止最大胆和最彻底的巴以和平方案。《日内瓦倡议》一出台，立即赢得了国际社会的广泛支持。

　　值得注意的是，美国政府对《日内瓦倡议》的态度渐趋积极。美国总统布什近日在会见约旦国王阿卜杜拉时首次表示《日内瓦倡议》是“建设性的”。美国务卿鲍威尔不顾以色列政府的强烈反对，坚持于12月5日在华盛顿会见了《日内瓦倡议》的发起人———以色列前司法部长约西·贝林和巴勒斯坦前新闻部长亚西尔·拉布。联合国秘书长安南5日也会见了贝林和拉布。安南在会见后发表的一份声明中说，尽管《日内瓦倡议》不能“代替巴以官方的谈判”，但它给巴以双方带来了实现和平的希望。

　　但在巴以内部，《日内瓦倡议》却遭到了激烈反对，以至于该倡议的两位主要发起人双双被指责为“人民公敌”。《日内瓦倡议》受到了以色列政府的严厉责难。沙龙政府指责参加谈判的以色列人是“叛徒”，称如果以色列接受该倡议无异于“自杀”。以色列民众对《日内瓦倡议》的意见分歧也很大。据以色列《晚报》的最新民意测验显示，29%的以色列人支持该倡议，45%的反对。

　　在巴勒斯坦，《日内瓦倡议》同样不受欢迎。巴民族权力机构主席阿拉法特虽然对倡议的签订表示欢迎，但拒绝批准该倡议。包括众多巴勒斯坦武装人员在内的部分巴勒斯坦人对《日内瓦倡议》中的一些条款表示了强烈不满。哈马斯的精神领袖亚辛在接受德国《明镜》周刊记者采访时驳斥《日内瓦倡议》说：“这个倡议比《奥斯陆协议》还糟，因为它放弃了巴勒斯坦难民的回归权。”

　　《日内瓦倡议》更令数百万的巴勒斯坦难民怒火中烧，巴勒斯坦、黎巴嫩、叙利亚等地的巴难民纷纷举行了大规模的抗议活动。目前住在黎巴嫩贝鲁特附近一座巴勒斯坦难民营中的阿卜杜拉·哈西米一家，其祖父50多年前从海法逃亡到黎巴嫩。在他们的心中，以色列的工业城市海法是他们永远的家，他们仍然保留着当年逃亡时不忘随身携带的房产证，希望将来能够返乡。实际上，哈西米的家早已荡然无存，其所在地早已成为海法一个现代化的炼油厂。对哈西米一家来说，如果不能返回家园，或者确保给予经济补偿，巴以和平是没有现实意义的。

　　巴以人民互不信任对方

　　为什么巴以和平这么难以实现，有一个重要原因就是，在巴以冲突的半个多世纪里，巴以人民之间的不信任已经根深蒂固，巴以双方都不遗余力地为攻击对方的煽动言论推波助澜。

　　教科书问题就是一个典型的例子。在巴勒斯坦加沙难民营使用的教科书的地图上，没有标明以色列国的位置。巴勒斯坦人的解释是，他们不知道怎么标注以色列的国界线，为了避免争议只好不划出来。以色列人却认为，这是巴勒斯坦人故意抹杀以色列人的存在，暗示这块土地都是巴勒斯坦人的，鼓励巴勒斯坦儿童长大后夺回这块土地。其实，以色列的教科书中也有不符合事实的地方。以色列人总将有争议的历史事实向有利于自己的方向去写。书中说：“数千年来，犹太人一直在巴勒斯坦土地上生活。”其实，有一段时间，只有巴勒斯坦人生活在这块土地上。

　　据巴勒斯坦内阁事务部门的一份声明说，以色列一直积极从事针对巴方的负面宣传，在以色列的报纸上常常登载诋毁巴方及巴方领导人阿拉法特的言论。比如，说阿拉法特是个“笑面虎”，对以色列人讲话用英语，对巴勒斯坦人讲话用阿拉伯语；一面用阿拉伯语骂以色列人，一面用英语讲以色列的好话。

　　以色列方面对巴勒斯坦也有诸多指责。伊塔玛·马库斯是“巴勒斯坦媒体观察”机构的主任。这家机构专门负责收集巴勒斯坦的反以宣传。2000年10月，巴官方电视台转播了在加沙地带一个清真寺里举行的礼拜宣教仪式。在这个仪式上，加沙伊斯兰大学的教授哈拉比亚对前来跪拜的巴勒斯坦人说：“犹太人必须被屠杀……对犹太人不得有怜悯。”

　　去年3月30日，记者到一位巴勒斯坦人家过巴勒斯坦土地日。这一天，巴电视里反复播出的是一名歌星如何成长为一名“烈士”的故事，鼓励巴勒斯坦人为争取土地而进行斗争。记者也曾参观过一家幼儿园，看到几个巴勒斯坦小孩在做游戏。几个孩子把一个小孩围在中间，孩子们都争先恐后想扮演站在中间的角色。记者问其中一个孩子，站在中间的是什么人？小孩说：“是烈士！”

　　这同去年巴官方电视台曾播过的一个音乐电视节目很类似。这个长度为几分钟的音乐电视节目描写了一名巴勒斯坦男孩渴望成为烈士的故事。它还描绘了这位牺牲后的巴勒斯坦男孩进入了天堂，在天堂里幸福地生活着。

　　无可否认，这种巴以双方针对对方的煽动言论和活动一直伴随着双方的冲突，甚至已经成了冲突的一部分。这种冲突付出的代价不仅是流血和牺牲，更重要的是它摧毁了巴以人民心中本已十分脆弱的信任，它甚至已经影响了巴以双方各自的下一代。但应该承认，像世界其他地区的人民一样，巴勒斯坦和以色列民众都希望生活在和平与安宁的环境里。无奈巴勒斯坦这块土地承受了太多祖先给予的积怨与纷争，寄希望于巴以双方民众相逢一笑泯恩仇是不现实的。值得庆幸的是，巴以双方的有识之士已经认识到对儿童进行宽容与和平教育的必要性与重要性。以色列前总理佩雷斯建立了佩雷斯和平中心———一个非赢利的民间和平机构。该机构每年在以色列、巴勒斯坦乃至在海外建立巴以儿童夏令营之类的教育和培训机构。联合国有关部门以及欧盟等国际组织也在资助巴以类似的和平活动。

　　《日内瓦倡议》激活“路线图”

　　目前，为实现巴以和平，有两种方案：一个是官方的“路线图”计划，一个是民间外交的成果———《日内瓦倡议》。从实际效果看，《日内瓦倡议》的出台在某种程度上促使沙龙政府加快了和谈的步伐。比如，近来沙龙多次提到要采取“单方面行动”，以色列副总理奥尔默特也宣称将“单方面撤军”等等。据以色列媒体披露，沙龙版的和平计划将会很快推出，主要内容包括撤出加沙和西岸的部分定居点，与巴新政府谈判建立巴勒斯坦国，如果达不成协议将单方面确定边界等。对此，《日内瓦倡议》功不可没。

　　但《日内瓦倡议》要想变为现实困难重重。其一，虽然多数国家都认为《日内瓦倡议》是“路线图”的有益补充，但仍然视“路线图”为惟一正宗的和平方案。分析人士相信，美国既想借助《日内瓦倡议》来激活“路线图”计划，又不想让这个内容更具体的中东和平方案的风头盖过“路线图”。美国因此会出现一方面对该倡议大加称赞，另一方面又反复强调“路线图”才是惟一解决方案的奇怪表现。其次，以色列政府不会容忍和谈大权旁落民间，特别是右翼人士必然会设法打压《日内瓦倡议》。最后，巴勒斯坦方面也难以接受《日内瓦倡议》，特别是其中的难民条款。

　　总的看来，在以色列利库德集团当政期间，这项民间和平倡议很难实现。其实，从快被人遗忘的《奥斯陆协议》，到巴以双方都接受的“路线图”，再到今天的《日内瓦倡议》，中东从来都不缺少和平计划，中东缺少的是执行计划的决心。图片：

　　12月3日，在加沙地带南部，一个巴勒斯坦男孩拿着拉布的照片抗议《日内瓦倡议》的签订。拉布的照片上写着：“叛徒!”（美联社照片）

《环球时报》〔20031210　第7版〕