【据新华社渥太华12月11日电】（记者李红旗胡光耀）中国国务院总理温家宝11日在渥太华出席加中贸易理事会举行的午宴并发表演讲。他建议中加两国为进一步发展经贸关系做出共同努力。

　　温家宝在题为“共同谱写中加经贸合作关系新篇章”的讲演中说，两国人民的友好交往源远流长。特别是在建交以来的33年中，中加友好合作不断发展。两国在政治上相互尊重、求同存异，在经济上优势互补、互惠互利，在文化上彼此借鉴、相互促进，在国际事务中相互配合、平等协作。两国人民来往密切，友谊不断增进。中加关系成为不同社会制度、文化传统和经济发展水平的国家和平共处、友好合作的一个榜样。

　　午宴是在温家宝访加和加中贸易理事会成立25周年之际举行的。当温家宝在加拿大总理克雷蒂安陪同下步入会场时，来自加工商界的约400名与会者起立并长时间鼓掌。讲台一侧，温家宝的亲笔题词“中加友谊万古常青”映入眼帘。

　　温家宝指出，日益深化的经贸合作，是中加关系的重要组成部分和推动力量。建交初期，两国贸易额只有1.5亿美元，2002年达到近80亿美元，增长了50多倍。中国已成为加拿大第三大贸易伙伴，加拿大是中国第十大贸易伙伴。越来越多的加拿大公司在中国安家落户。目前，加拿大在华投资项目达6740个，实际投资38亿美元。加拿大的良好投资环境也吸引着中国企业到加拿大投资兴业。事实充分证明，中加经贸合作给两国人民带来了实实在在的利益。

　　他强调：进一步发展中加经贸关系，不仅符合两国的根本利益，而且有利于亚太地区和世界的和平与发展。在新的形势下，为把两国经贸合作提高到一个新水平，双方应在以下方面共同努力：

　　第一，积极扩大双边贸易。预计今后三年，中国货物进口总额将超过1万亿美元。中国愿意从加拿大扩大进口，包括继续进口钾肥、纸和纸浆、机电等传统产品，同时还将积极进口通信设备和高新技术产品等。我们也希望加方在继续进口中国轻纺产品的同时，扩大机械、家电等产品的进口。通过双方的努力，实现两国贸易额到2010年比现在增加一倍的目标。

　　第二，拓展投资领域合作。在搞好现有合作的基础上，进一步加强双方在能源、交通、电信、环保、农业、生物、原材料、金融、保险等领域的合作。同时，积极拓宽合作方式，双方的投资合作既可以在两国分别进行，也可以更多地在第三国进行。

　　第三，加强企业界交往。中国政府欢迎加拿大企业家参与中国西部大开发和东北地区等老工业基地调整改造，参与国有企业改造改组，同时也鼓励中国企业家到加拿大投资发展。要更好地发挥行业商会、协会的纽带和桥梁作用，为两国企业间的联系和业务往来牵线搭桥。

　　第四，促进科技、教育、人才、文化交流。加拿大是最早接受中国留学生的国家之一，目前在加拿大的中国留学生累计达4万多人，加拿大有900多留学生在中国学习。加拿大在科技、教育、人才培训方面有优势，我们愿与加方进一步加强这些方面的交流与合作，开展多层次、多渠道的文化交流。

　　作者:记者李红旗胡光耀 编辑: