有谁能想到，赛场上骁勇善战的姚明居然有“残疾”？！在国内征战这么多年都没有知晓的秘密，近日终于让美国的记者捅了出来。据美国著名媒体ESPN近日报道，姚明的左耳实际上是有点听力不好，但这并不妨碍他在赛场上的表现以及正常的交流。

　　裁判首先撞破玄机

　　据ESPN报道，在上赛季火箭队的一场常规赛比赛中，一名NBA裁判发现，当自己在姚明身边试图向他发出指令时，他却没有作出任何反应。

　　开始，这位裁判想，可能是自己个子太矮的缘故，因为自己的嘴巴“距离”姚明的耳朵足足有两英尺远。于是这位裁判就提高嗓门，更大声地朝姚明叫喊起来。但姚明仍然没有反应。这位裁判就想，也许是这位中国球员与自己还有语言障碍，所以没能听懂。

　　这位裁判就直呼姚明的名字———“Yao”，但还是无济于事。

　　于是这位裁判就走到火箭队板凳席边，询问火箭队教练组，姚明究竟怎么了。结果他得知：“他（姚明）的左耳无法完全听清楚。”

　　吃错药损伤听力

　　据姚明透露，在他八九岁的时候，有一次由于身体不舒服而服用了一种对自己过敏的药物，他的左耳因此失去了大约60％的听力。姚明表示，左耳听力问题对自己有一点影响，但并不会真正妨碍自己上场比赛和正常的交流。

　　姚明说，耳疾对自己的成长没有造成太大的影响，对于自己现在征战NBA也不是个严重的问题。

　　“它对我有一点影响，”姚明说，“有时候，当赛场上真的很吵闹的时候，我的确难以听清楚，但并不是个大问题，这不会真正给我带来麻烦。”姚明对耳疾并不太在意，实际上，耳疾也没有给他的比赛带来显著的不便。

　　至于那位说姚明对他“不予理睬”的裁判，姚明只是笑称，这件事自己也记不起来了。“如果我还记得，”姚明笑道，“那肯定也是有目的的。所以我真的不记得了。”

　　翻译永远居右

　　姚明自我感觉他耳朵的毛病对他影响不大，然而姚明的翻译科林·派恩却表示，当首次得知此事时的确感觉这是个大问题。

　　“当我第一次在机场见到他时，我被告知站到他的一侧，”派恩说，“随后，我们必须填写体检报告和材料的时候，才知道他的左耳听力并不是太好。”

　　“现在已经不用再这样，但在以前，当我也是一名菜鸟的时候，我们得挤在一起。当记者采访的时候，我总是确保自己坐在他的右侧。”派恩说。

　　无独有偶的是，2001至2002赛季时，火箭队组织后卫史蒂夫·弗朗西斯也曾说自己的左耳听不到别人讲话，当时由于偏头痛的影响，弗朗西斯还一度缺席了火箭队的不少比赛。为此，火箭队只能使用手势而不是语言进行交流和沟通。

　　（肖朗）