本报讯小牛的芬利因伤连续两场缺阵，而猛龙的卡特带着踵伤继续作战，笑到最后的是在场边观战的芬利。北京时间昨日，猛龙客场以94比111不敌小牛，遭到三连败，中国球员巴特尔没有上场。小牛只有6人得分全部达到两位数。沃克三分球9投5中，拿下27分8个篮板，纳什23分11次助攻。小牛全场三分球24投11中。猛龙三连败，全场三分球21投8中。卡特拿下21分。

　　灰熊67比78马刺。双方在最后一节都找不着感觉，灰熊更惨，最后一节只得10分，马刺最后一节13投4中。马刺7连胜，已经爬到中西区第二。邓肯虽然6次犯规被罚出场，但得了21分13个篮板，帕克18分5次助攻。其他几场比赛，骑士85比95步行者，骑士已在客场吞下34连败，追平了NBA史上第二长的客场连败纪录。新泽西网也曾于1989至1990和1990至1991赛季吞下客场34连败。NBA史上最高的客场连败纪录是43场，由马刺在1990至1991和1991至1992赛季写下的。森林狼116比95凯尔特人、黄蜂80比109快船。

　　（吴哥）

　　《江南时报》 (2003年12月17日 第十八版)