一次不用早餐的早餐会———记温家宝总理在墨西哥企业家早餐会上的演讲（附图片1张）(特写)

http://www.sina.com.cn 2003年12月17日10:43 环球时报

　　宋心德

　　12月13日上午8时30分，中国总理温家宝从他下榻的总统饭店步行来到与总统饭店毗邻的马里奥特饭店，在饭店门口受到墨西哥外贸委员会主席罗哈斯等商界领袖的欢迎。这是墨西哥企业家俱乐部为温总理专门安排的一次早餐会。

　　当温总理步入宴会厅时，等候在那里的60多名墨西哥各行业知名企业家们全体起立、热烈鼓掌，欢迎中国总理为他们作演讲。

　　墨西哥外贸委员会主席罗哈斯和经济部长卡纳雷斯先后致欢迎词后，温家宝总理应邀走上讲台，他说，为了多和墨西哥企业家们交流看法，加深相互理解，他清早已经喝了两碗稀饭，请在座的墨西哥企业家们随意用餐，不必介意。随后便以《加强经贸合作，实现互利双赢》为题，开始了长篇演讲。

　　温总理离开讲稿，首先愉快地回顾了他16年前访问墨西哥的情景。他说，当时45岁的他同墨西哥青年手拉着手，在街上跳着欢快的舞步。这个场面令人难以忘怀，至今记忆犹新。他说，人与人之间、国与国之间相互接触和了解十分重要。世上有分歧，往往在于缺少必要的接触和沟通。我们应该像年轻人一样，互相接触和沟通，许多问题就较容易得到解决。

　　温总理接着说，当时他登上太阳金字塔顶峰，有种站在历史之巅的感觉；登高望远，有股面向美好未来的冲动。温总理寓意深长地表明了中墨两国在经贸问题上存在摩擦应该成为过去。两国经贸合作有着共同的基础。中墨都是发展中大国，都需要加快发展经济，提高人民生活水平。两国今后在经贸合作领域的前景将更加广阔。

　　温总理在演讲中指出，中墨虽然相距遥远，但两国人民的友谊源远流长。早在400多年前，两国就开始贸易往来。著名的“中国之船”满载瓷器和丝绸，破万里波涛，经马尼拉抵达墨西哥的阿卡普尔科港，开辟了“海上丝绸之路”。150多年前，墨西哥货币“鹰洋”开始进入中国，流通时间长达50余年。这些都是两国友好交往的生动见证。

　　温总理指出，1972年2月中墨建交以来，两国关系全面发展，各个领域的合作富有成果，双方经贸合作不断扩大。墨西哥是中国在拉美的第二大贸易伙伴和主要投资对象国之一，中国也是墨西哥在亚洲的主要贸易伙伴。中墨经贸合作给两国人民带来了实实在在的利益，已成为双边关系发展的重要基础和动力。温总理在谈到墨西哥同中国贸易出现的逆差，墨产品缺少同中国的竞争力在墨企业界引起关注的问题后，他表示，中国不追求贸易顺差，中国对外贸易目标是进出口基本平衡。中国政府愿与墨西哥政府加强合作，积极寻求缩小墨中贸易逆差，共同打击走私违法犯罪活动。温总理还重申，中国是墨西哥的合作伙伴，不是竞争对手。中国不仅要同墨西哥建立牢不可破的友谊，而且也要建立牢不可破的经贸合作伙伴关系。

　　温总理在演讲中还就把两国经贸合作提高到一个新水平，提出了双方共同努力的4点倡议：扩大贸易规模，改善贸易结构;增加相互投资，拓宽合作领域;加强企业交往，增进相互了解；明年3月在北京召开中墨经贸混委会第11次会议，双方重点探讨开展互利合作的新途径和新方式。温总理强调说，中国高度重视同墨西哥发展友好合作。他同福克斯总统12日的会谈富有成果，双方一致同意两国建立战略伙伴关系。

　　温总理还向墨西哥企业家们介绍了中国实行改革开放25年来，国家面貌发生的巨大变化。

　　温总理的演讲情理相融，赢得了在场企业家们的热烈掌声。温总理还回答了他们提出的善意问题。当有人提到中国能够成为世界经济发展火车头时，温总理指出，中国有13亿人口，今年的人均收入第一次超过了1000美元，还远低于墨西哥人均收入6500美元的水平。中国还是一个发展中国家。中国要赶上中等发达国家水平需要半个世纪的时间，要赶上发达国家的水平，还需要几代人甚至几十代人的艰苦奋斗。

　　在一个多小时的演讲和回答问题过程中，温总理除偶尔喝口水润润嗓子外，一直站在讲台前，滔滔不绝地发表演讲和对墨企业家们提出的问题作精辟的回答。这一切深深打动着在场的墨方人士，现场气氛十分活跃和融洽。一些墨西哥企业家向温总理表达了同中国进一步发展经贸合作的愿望并提出了一些合作建议。

　　“今天的早餐会是一次我不用早餐的早餐会”，温总理风趣而又诙谐的话语再次赢得全场热烈掌声。一位墨西哥企业家伸出大拇指对记者说，“你们的总理在短暂的访墨行程中将时间利用得如此充分，实在令人感动”。图片：

　　温家宝总理与墨西哥总统福克斯在一起。（法新社图片）

《环球时报》〔20031215　第2版〕