星期一，12月8日，中国总理温家宝在纽约证券交易所敲响开盘钟，从而开始了他的3天美国之行。这是一个象征性的时刻———一个中国共产党的领导人敲响作为资本主义“走狗”的华尔街的开盘钟。

　　“走狗”们都在鼓掌，这也难怪，中国是挣钱的好地方。无限的廉价劳动力资源，能力强劲的生产平台，加上很少有汇率动荡的危险，这都使得中国成了世界资本主义不可或缺的一部分。最近几年，跨国公司都学会了在中国组装产品、然后运回西方出售这门艺术，华尔街的投资者都为此赢得了大量红利。

　　这是一个象征性的时刻———一个中国共产党的领导人敲响作为资本主义“走狗”的华尔街的开盘钟。

　　星期二，温先生到了华盛顿，在那里他受到的欢迎不够热情。关于台湾问题和贸易问题的紧张形势在升级。美国国会的好战分子指责中美之间不公平的贸易。与此同时，中国大陆的好战分子也抨击台湾挑衅性的“公投”。

　　白宫报道了温先生的访问。美国国务院就和中国的关系发布信息，包括新闻以及台湾问题的背景资料。中国外交部、中国驻华盛顿的使馆人员也表明了对美国以及台湾问题的政策。

　　一名中国军官说：“台湾独立意味着战争，这是13亿中国人的话，我们不会食言。”

　　美中两国的商业部都详细说明了两国贸易关系，台湾“政府”提供了关于和中国关系的新闻。美国财政部张贴了斯诺先生关于人民币汇率的评论。

　　11月，台湾“议会”通过了一项法律，允许举行“全民公投”。可是，“公投”可能会对一个最好搁置的问题来一个明确的“YES”或“NO”的答案。对台湾来说，最棘手的问题是和大陆的暧昧关系。台湾人可能投票要求独立，这会触怒一直把台湾视作一个任性的省的北京当局。北京谴责“公投法”是分裂势力的工具。一名中国军官说：“台湾独立意味着战争，这是13亿中国人的话，我们不会食言。”

　　面对这样的怒气，台湾反对派成功地按下“政府”的提议。法律得以通过，但是只在允许大陆攻击台湾时，台湾才会“公投”决定是否独立。

　　美国是这场难堪的三角关系的第三方。星期一（12月8日），它警告大陆不要试图采取高压政策，但是它同时警告台湾说，不希望看到单方面走向独立的行为。星期二，布什总统坐在温先生旁边，重申了对台湾问题的立场。星期三，就在争取连任的活动中，布什说“台湾人民有权利大声说他们反对导弹，要求民主。”美国一名官员告诉《纽约时报》，布什简直就像是在逛商店，不停地挑挑拣拣。

　　格林斯潘：中国从邻国进口产品后，在自己的车间里进行组装，然后出口到美国。如果中国在美国的压力下推出这一行当，它的地位就会被其他亚洲国家取代，而不是美国国内的生产者。

　　真正的逛商店是在贸易和汇率问题方面。中国今年对美国的贸易顺差可能会达到1200亿美元，它的货币自从1994年以来盯住美元，从去年开始，在跟着美元的长征路上一直下滑。美国以制造业为主的州对于工作机会流到中国强烈不满，他们的抱怨在华盛顿引发震动。

　　作为回应，美国财政部长约翰·斯诺催促中国人民币升值。11月，美国开始了新的侧翼攻击，它对中国的袜子、袍服、胸罩等产品施行进口配额。有人担心，这样的做法犹如向中国开了一枪，可能导致作为报复措施的密集炮火。

　　但是中国有一个盟友——美联储主席格林斯潘。在星期四的演讲中，他说人民币升值与否对美国人的就业几乎没有什么影响。他指出，中国对美国的贸易出超值得怀疑，因为中国是亚洲运往美国的商品的集散地。中国从邻国进口产品后，在自己的车间里进行组装，然后出口到美国。如果中国在美国的压力下退出这一行当，它的地位就会被其他亚洲国家取代，而不是美国国内的生产者。

　　他在台湾问题方面摸索，但是处理经济问题得体，给美国人留下可以与之合作的印象。