姑苏小城渡过本土化圣诞节 “大红灯笼高高挂” |
---|
http://www.sina.com.cn 2003年12月18日08:58 中国新闻网 |
中新社苏州十二月十七日电 题:姑苏圣诞本土化大红灯笼高高挂 作者杨江波 随着圣诞的临近,姑苏城的节日气氛也越来越浓,人们在期盼着圣诞老人的脚步。然而今年人们迎接这个洋节的方式,却在千篇一律中更添了些中国本土的气息。 在苏州的一些大商场,圣诞老人早早地就在冲来往的购物者傻笑,圣诞树也早已被小礼物压弯了枝头,商家们竭力营造着圣诞的气氛,企图借这个洋节来引爆年末的市场。一些时尚咖啡厅、酒吧、迪厅等场所,也更愿意用圣诞老人和翠绿的圣诞树来标榜自己的洋化和时尚。 西方化的圣诞给古老的姑苏城平添了许多洋气,但是姑苏毕竟是个古城,人们骨子里对传统的向往并没有因为苏州的开放而被摒弃掉。街头夹杂在圣诞老人和“MerryChristmas”之间的大红灯笼就是一个最好的例证,这个冬日的圣诞被苏州人用“土著”的东西装点得别有韵味。 在苏州有名的文化街十全街上,圣诞老人和红灯笼也竟相亮相,同样地分外惹眼。一些似乎是店主用来自娱自乐的小店,门口耀眼的红灯笼在炫耀着他们的与众不同,一些小店主介绍,圣诞老人几乎到处都是,我们挂出红灯笼是“剑走偏锋”。笔者发现就连市区偏北的一些小诊所也凑起热闹,在门面上挂出了红灯笼,往年千篇一律的圣诞今年多出了很多花样。 观前街上的小吃店本就是以传统著称的,圣诞的来临也即将点燃他们的生意,店家自然不会放过这赚钱的好机会,也希望用洋节来火一把。但这位洋气的圣诞老人似乎与百年的老店不那么协调,于是这些小吃店也聪明地“偷梁换柱”,橱窗上贴上可爱的中国味的胖娃娃,再挂上几盏大红灯笼,活脱脱蹦出了中国人骨子里想要的那种节日气氛。 |