本报北京12月19日讯　记者王莉报道：全国人大常委会委员长吴邦国、国务院总理温家宝今天在人民大会堂分别会见了以色列总统卡察夫。

　　吴邦国说，中以建交时间不长，但双边关系发展迅速。双方在政治、经贸、科技等领域合作颇有成效，给两国人民带来了实际利益。以方在科技方面有优势，中国政府高度重视与以色列在科技和人才开发方面的合作，以造福于两国人民并推动人类文明进步。他表示，议会交往对增进两国人民相互了解和友谊、促进两国关系有着不可替代的作用。中国全国人大与以色列议会多年来保持着密切的交流与合作。我们愿与以议会共同努力促进两国关系发展。

　　卡察夫说，中国人民在犹太人民心目中是亲密朋友。以中两国在过去10多年中各领域合作发展很好，希望两国加快合作步伐，相信两国议会之间的交往将在两国关系的发展过程中发挥积极作用。

　　全国人大常委会副委员长乌云其木格参加了会见。

　　温家宝在会见卡察夫时说，中以建交时间虽不长，但两国已建立起政治上互相尊重、经济上互惠互利的友好合作关系。目前，中以双边贸易额已是建交时的近30倍，签署了贸易、投资保护、科技合作等协定。中以在水资源、生物医学和纳米材料方面的合作研究以及中以示范农场等四个农业和畜牧业合作项目，已成为双方互利合作的典范。中以经贸合作有较强的互补性，蕴含巨大的发展潜力。以色列可以利用其先进的技术、资金和管理优势参与中国的经济建设。相信只要双方抓住机遇，本着“优势互补、共同发展”的原则，中以经贸合作就一定能够达到更高的水平。

　　卡察夫表示，以方对两国友好合作关系的迅速发展感到高兴。犹太人民和中国人民都是充满智慧的民族，曾为人类文明进步做出杰出贡献。以中两国在各个领域都有很大合作潜力，以方将尽全力发展与中方的合作，特别是在经贸和研发领域的合作。

　　《人民日报》 (2003年12月20日 第一版)