首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 导航

新浪首页 > 新闻中心 > 综合 > 正文

菜名创意与附庸风雅

http://www.sina.com.cn 2003年12月24日04:53 青岛新闻网-青岛日报

  亭子

  许多地方的饭店都有一道菜叫“平地一声雷”,其特点是,将刚开锅的美味菜汤浇在锅巴上,于是随着盘中锅巴发出清脆的炸响,美味立刻弥漫开来,那浇了汁儿的锅巴也特别特别地好吃!自然,此名起得好,好听而且有品位。更有趣的是,八年抗战时,为了抗击日寇,许多饭店曾将这道菜更名为“轰炸东京”,且只要是爱国者,就餐时总要点这道菜,边吃边怒骂日本鬼子。这更足以说明,菜名中的确有文化,有学问,有境界。

  但,切切不可附庸风雅,不信请细品一个古代的笑话。

  有个土财主到秀才家做客,就餐时,秀才曾指着桌上的菜说:“实在不成敬意,只有青菜萝卜而已。”土财主听了,觉得这话很雅,再细看桌上有3盘菜,除了青菜萝卜还有一盘鸡,便认定这个“而已”肯定是鸡。又一天,当秀才到土财主家做客时,土财主也就指着桌上的烧鸡和鸡汤对客人说:“看清楚了,这盘‘而已’是红烧的,这盆‘而已’是清炖的。”秀才听了,差点笑掉了下巴。

  如此看来,“风雅”乃是一种美,其根其源乃是发自内心的不俗的文化品位,而全无文化内涵的模仿则纯属“照葫芦画瓢”,稍有不当就会给人以矫揉造作、挤眉弄眼之感,显得可悲,好笑!

  我就亲身“领教”过某些小饭店里“附庸风雅”的诸多菜名。猛一听,那名字的确花枝招展,可再一想顿感俗不可耐。如“母子相依”,原来竟是黄豆与豆芽!“波黑战争”,原来竟是菠菜炒黑木耳!“情话绵绵”———原来是猪耳朵加猪舌头!“绝代双娇”———原来是绿辣椒加红辣椒!“心痛的感觉”———其实就是一杯白开水!“奇峰独秀”———其实就是鸭屁股!“翠柳啼红”———其实就是青菜炒红辣椒!至于“走在乡间小路上”,说白了,就是红烧猪蹄旁加了一圈香菜!

  那么,这些饭店何以要如此操作呢?显然是要模仿雅极趣极的古人———古人的确为他们的菜起过极美极雅的名字!遗憾的是,如果你的菜明明普普通通却非要故意起个一惊一乍的名字,也就活活地沦落成了一桩笑话。

  自然,在上述古里古怪的菜名中,也有一个起得“好”的,这就是那个“心痛的感觉”———不是吗?喝杯“白开水”也要收钱,如此宰客,顾客能不心痛吗?


新浪网2003年度新闻评选

推荐】【 小字】【打印】【关闭

  注册新浪9M全免费邮箱
  新浪二手市场重新开张 结识新网友,短信免费发,就来了了吧!
  伊拉克前总统萨达姆被捕 订阅新浪新闻随时掌握最新动态

新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!
新浪精彩短信
两性学堂
没有禁忌尽享激情
那若即若离的诱惑
非常笑话
今天你年轻了没有
非常笑话让你乐透
图片
铃声
·[阿 杜] 坚持到底
·[和 弦] 我愿意
·鸟啼铃语 蟋蟀铃声
铃声搜索


企 业 服 务


新年贺岁招商有礼!
新网站,想要人知道?
低成本实现网上创业!
先试后买邮箱送大礼!


分 类 信 息
北交大MBA直通车(京)
西安教育资讯!
出国留学大优惠(鄂)
牛皮癣鱼鳞病重大突破
揭开糖尿病难治愈之迷
分类信息刊登热线>>
每日2条,28元/月
原色地带--普通图片铃声,5元包月随意下载随心换. 
炫彩地带--彩图和弦铃声,10元包月下载,时尚又精彩
热辣经典
欢乐无限
一女作充气式隆乳。大夫:想胸大就摆臂。回家见丈夫劈腿
每日2条,30元/月


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网