华声报讯：美国纽约市市长彭博，12月22日在保证英语程度有限的市民平等享受市政服务的《平等服务法案》上签字，使得这一市议会和市移民及民权团体为之奋斗了两年的法案终于正式成为纽约市的法律。

　　据美国《侨报》报道，包括华裔刘醇逸在内的数位市议员，政府官员和移民团体的代表参加了在市政厅举行的签字仪式。他们称《平等服务法案》获得市长签字的今天是“历史性的重要时刻”。

　　《平等服务法案》是2002年2月由市议员刘醇逸和布瑞尔一同提出。这也是刘醇逸成为纽约市历史上第一个亚裔市议员之后提出的第一个法案。《平等服务法案》要求市政府在今后数年内陆续解决英语程度有限的新移民在寻求市政服务上遇到的语言障碍。

　　市长彭博在22日的签字仪式上说，根据最新的人口普查数据，纽约市大约一半的市民不说英语。他说，语言上的限制使得众多的纽约人在寻求完全有资格享受的福利和服务上遇到障碍。彭博特别指出，《平等服务法案》将在今后5年内陆续实现，到2009年，市政府将完全按照法律的要求提供翻译服务，并且贯彻其它规定。

　　刘醇逸说，今天对成千上万的纽约人来说是一个重要的历史时刻。他说，长期以来，新移民由于英语程度有限而不能获得平等的服务。他说，纽约是世界之都，纽约人来自世界上各个国家，市政服务应当体现这个城市的多元化。刘醇逸的母亲尤瑞美也参加了签字仪式。刘醇逸说，新移民因为语言困难被剥夺享受平等服务的权利，这方面他自己有亲生体会。当年，他母亲带他和弟弟到医院去看牙，由于不会说流利的英语被视为二等公民。