欧盟轮值主席国

　　今年轮到爱尔兰

　　据新华社电　多事的2003年已经过去，对于欧盟来说，这同时为意大利为期半年的欧盟轮值主席国任期画上了句号。从2004年第一天起，将由爱尔兰接过轮值主席国的使命，继续为实现欧洲人“大欧洲”的理想而努力。

　　2003年对于欧盟东扩起着非常关键的作用：在希腊担任轮值主席国期间，10个欧盟准成员国于4月在雅典正式签署了加入欧盟的条约，6月通过了第一部具有里程碑意义的《欧盟宪法草案》，为扩大后的欧盟奠定了法律依据。从各方面看，欧盟历史上规模最大的一次扩大已万事俱备。

　　巴基斯坦航班

　　两年来首降印度

　　据新华社电　巴基斯坦近两年来第一个飞往印度的航班1月1日降落在印度的新德里机场，由此开始恢复两国中断了两年的商业航班往来。

　　巴基斯坦当天抵达新德里的航班，是巴国际航空公司的PK270航班，载有42名乘客和7名机组人员，降落在新德里的英·甘地国际机场。该航班机长说，印巴航班的恢复，满足了两国人民的愿望。目前，每周从巴基斯坦拉合尔和卡拉奇飞往印度新德里和孟买的航班为6个，未来几个月里航班数量还将增加。预计，印度将于本月9日恢复从新德里飞往拉合尔的航班。

　　据报道，恢复航班是印巴关系得到进一步缓和的又一个迹象。2003年7月，印巴恢复了新德里与拉合尔之间的汽车客运。预计，两国跨越边境的铁路运输将于本月15日恢复。

　　2001年12月，印度议会大厦遭到恐怖分子的袭击。印度谴责说，恐怖分子来自位于巴基斯坦的基地。巴基斯坦对此予以否认。2002年1月，印度中断了与巴基斯坦在航空、铁路和公路方面的往来。

　　印巴元旦交换核设施清单

　　印度外交部发言人萨尔纳1月1日在新德里表示，根据印度和巴基斯坦业已达成的协议，两国当天交换了每年一度的核设施清单。

　　萨尔纳说，双方交换核设施清单，是印巴有关不袭击对方核设施协议的一部分。清单中列出了各自核设施的具体位置。

　　1991年，印巴达成协议，不相互袭击对方的核设施。从1992年开始，印巴每年1月1日相互交换核设施清单，以防止出现误袭对方核设施的事情发生。（来源：广州日报）