新华社华盛顿1月1日电美国总统布什1日在得克萨斯州说，美国最近向伊朗巴姆地震灾区提供援助，是出于对伊朗遭受地震灾难的同情，而不是向伊朗发出改善关系的信号。

　　正在得克萨斯州法尔菲里厄斯狩猎的布什说，美国对伊朗政府允许美国向伊朗空运人道主义援助表示赞赏。但他强调，德黑兰要改善与美国的关系，就必须倾听“自由的呼声”，必须交出其羁押的“基地”组织成员，必须放弃核武器计划。

　　美国政府2003年12月31日宣布暂时放宽对伊朗的部分制裁。布什总统已要求国务卿鲍威尔和财政部长斯诺采取有效措施，加快向伊朗巴姆地震灾区运送救灾物资和开展人道主义援助的进程。美国财政部随后发表声明说，从2003年12月27日开始的90天内，美国公民和非营利性机构可以直接向在伊朗工作的非政府组织捐款，以帮助伊朗进行灾后重建。

　　伊朗外长卡迈勒·哈拉齐1月1日对美国暂时放松对伊朗的制裁表示欢迎，同时呼吁美国全面解除对伊朗的制裁。