华裔作家跻身西方侦探小说界 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年01月03日06:02 人民网-人民日报海外版 |
据新华社上海1月1日电(记者孙丽萍)出生于上海的美国华裔作家裘小龙将一位中国“侦探”送入了西方读者视野,他的作品日前首度被翻译成中文在中国内地出版。 裘小龙用英文写作侦探推理小说,以上世纪九十年代中国大都市上海为故事背景,主人公“上海市公安局刑侦队长陈超”在办案之余,还酷爱唐诗宋词。 裘小龙的“陈超”系列颇受西方读者欢迎。处女作《红英之死》2000年出版以来4次重版,销量逾5万册,并被翻译介绍到英、法、日、德、以色列等十多个国家。而其新作《当红是黑的时候》2004年2月将在法国率先出版。 《人民日报海外版》 (2004年01月02日 第四版) |