本报讯 张曼玉和法国导演奥利维耶阿萨亚斯再续前缘，正在合作新片《Clean》，从爱人变朋友，张曼玉处理得既理性又感性。

　　《Clean》是法国独立制片，成本不高，阿萨亚斯和奈尔卡瓦宙嘉琪担任导演与编剧。剧情非常保密，仅知是描述红男绿女的浮世尘缘，最后烟消云散。男主角为欧洲演员保罗卡斯卡度和派屈克法比安，女主角则是“巴黎野玫瑰”法国女星碧翠丝达勒和张曼玉。

　　张曼玉在《Clean》中要说法语及英语，角色极具挑战性，而且工作人员大多是好朋友，是她愿意接演的主因。外界关注焦点是阿萨亚斯，张曼玉如何能与前夫合作，但向来公私分明的她，在《Clean》剧组中，把自己当成女演员，当阿萨亚斯是导演和有默契的好朋友。

　　前年五月坎城影展前夕，张曼玉宣布和阿萨亚斯离婚，震惊全球华人界。但那年戛纳影展，张曼玉照样出现在阿萨亚斯执导《魔鬼情人》的首映典礼，而且首映后为避开守候的华裔媒体，另找秘密场地庆功，证明两人即使离婚还是好朋友。

　　如果一切顺利，《Clean》将参加今年戛纳影展，和王家卫的《2046》、侯孝贤的《咖啡时光》角逐竞赛。

　　（葛大维）

　　《江南时报》 (2004年01月03日 第七版)