本报综合消息英国现任首相托尼·布莱尔曾一度被英国人视为拥有最健康形象的首相，而他自己也颇为注意保持自己的这种形象，即使在为动画片配音时也不例外。就在新年的第一天里，布莱尔表示，只有电视剧《辛普森一家》的编导删改他在剧中同一只狗站在一起的出场形象，他才同意在该剧中亮相。

　　一只狗怎样会影响到首相的形象呢？事情得从去年4月份说起。4月间，美国最负盛名的系列卡通片《辛普森一家》邀请布莱尔为其中名为“女王独白”的一集配音。身为这一卡通片的铁杆观众，布莱尔自然欣然接受邀请，他专门抽出时间录制了三段对白。

　　片中，“布莱尔”的形象很有趣，他露着龅牙，长一对招风耳。最有趣的是，当他在机场迎接辛普森一家时，身边站着一只可爱的小狗，是英国女王伊丽莎白二世最喜欢的那种威尔士矮脚狗。

　　由于坚决支持美国发动伊拉克战争，布莱尔被视为布什的坚定追随者，而此次在剧中与一只狗一同亮相，更是让人不免将他联想为“美国的忠实走狗”。出于保护自己形象的考虑，布莱尔拒绝让这一造型出现在剧中。制片人阿尔·琼说，“为了不让首相被人看作走狗，我们只有删掉这一部分”，而且“还有一连串的情节要修改”。

　　《江南时报》 (2004年01月03日 第十五版)