（上接第一版）实现产业集群化是加快工业结构调整、优化生产力布局和实现城乡工业一体化的主要路径。当前要加快形成以海尔、海信、澳柯玛、浪潮、朗讯、LG为核心企业的家电电子产业群，以大炼油、二甲苯、芳烃和PVC为核心产品的石化产业群，以轿车、轻重卡车、客车、公交车及车辆零部件为核心产品的汽车产业群，以集装箱船、游艇、巡逻艇、摩托艇及船舶零部件为核心产品的造船产业群，以港口运输、集装箱作业、现代物流、临港加工分拨、港务机械制造为核心行业的港口经济产业群等五大集群，以此构筑以四大工业基地为支撑，传统产业和新兴优势产业共同发展的新型工业体系。

　　要大力发展民营经济。民营经济是青岛今后发展的希望和新的增长点。要按照十六届三中全会《决定》的要求，坚持“政治平等、政策公平、法律保障、放手发展”的方针，完善政策措施，营造良好环境，实施培育和引进两手抓的策略，促进民营经济向规模化、集约化经营转变，实现质的提高和量的扩张。

　　要提升现代服务业水平，大力发展都市经济。一是以建设区域性金融中心为目标，大力发展金融证券保险业；二是依托海港、空港、铁路和高速公路，大力发展现代物流业；三是大力发展商贸流通业；四是以建设国际海滨度假城市为目标，加快旅游项目建设，大力开展客源市场的宣传推介，加强与名牌旅游企业的合作，吸引国内外资本参与旅游资源开发，进一步整顿旅游市场秩序，规范旅游服务，提高从业水平；五是适应消费需求多元化、高级化和产业发展边缘化的趋势，积极促进休闲经济、楼宇经济、总部经济、会展经济等新型经济形态的发展，不断增强都市经济的发展活力和城市的时尚魅力，提升城市综合功能、知名度和吸引力。

　　我市已进入一个加快发展的历史性关键时期，全市上下一定要从全局高度紧紧抓住结构调整这条主线，在发展中调整，以发展促调整，推进经济社会实现全面、协调、可持续发展。