第一部论述“一国两制”的英文专著将在澳门出版 |
---|
http://www.sina.com.cn 2004年01月05日08:29 中国新闻网 |
中新社澳门一月四日电(记者孙兆震)澳门首部论述“一国两制”与澳门特区的英文专著《“OneCountryTwoSystems”andtheMacaoSAR》由澳门大学澳门研究中心结集出版,将于本月七日举行发行仪式,澳门特区行政长官何厚铧将主持仪式。 参与撰写这部专著的学者称,“一国两制”是全新的理论体系,是设计澳门特别行政区基本政治架构的法理依据,澳门赖以确保繁荣稳定发展的制度性安排。二十多年来,海内外,特别是内地已经形成“一国两制”的研究高潮,澳门的专家学者也不乏观点独特的专著发表。但这些研究多以中文为主,致使海外学者和读者不易接触有关的系统信息。为了使更多的海外人士,特别是不懂中文的人士,能对“一国两制”与其在澳门的实践有进一步的清晰暸解,填补这一领域的研究空白,同时加强“一国两制”在国际上的认知,澳门大学澳门研究中心经过一年多的努力,终于完成了这一研究成果。 《“OneCountryTwoSystems”andtheMacaoSAR》全书逾四百四十页,卷首收录何厚铧的题序,附有八页精美彩照,印刷精美。内容分为三大部分,首部分概述中华民族悠久的五千年历史文化底蕴,以及近半个世纪国人觉醒奋斗历程和有关的主权理论;第二部分论述“一国两制”思想形成的历史必然性及其相关科学概念;第三部分论证“一国两制”在“天时地利人和”的澳门特区实践的具体内容和过程,强调总结“一国两制”澳门实践模式的重要性。 |