上海1月5日电据新闻晚报报道，小白领们纷纷取起英文名，甚至一些外企、私企打扫卫生的阿姨都被叫做了“Mary”。时间久了之后，很多小白领甚至已经忘记自己的中文名叫什么，更不习惯被人叫中文名。“如果有人突然叫我中文名，会反应不过来，在一些场合很感到尴尬。”某外企职员张先生说。

　　在年终一次联欢会上，来自上海几个外企的职员做了一次小游戏：平常被叫做各种各样英文名的职员们恢复了自己的中文名字，各自头上套上的却是别人的中文名字，当主持人叫到某个名字，并要这个人做动作时，戴这个名字的人就要做出相应的动作。游戏开始了，场面比想象中还要混乱。不是叫到这个名字的人动作了，就是叫到的人半天没反应，甚至有的都忘记自己叫什么名字。

　　村妇冒充局长妻 借口帮忙骗钱财

　　新华社合肥1月5日电一个年近五旬的村妇，冒充公安局长妻子，以帮人安户口、找工作为名，掏尽别人腰包后销声匿迹。目前，安徽警方正在追查这名女骗子。

　　今年50岁的董大妈住在安徽省合肥市蜀山区五里岗村。2年前，董大妈在家门口捡到一个弃婴，就留在自己身边抚养。孩子越来越大了，户口问题让董大妈十分着急。去年7月一名自称张秀萍的妇女，在和董大妈闲聊时说，其丈夫是合肥市中市公安局分局局长。董大妈立即委托其帮忙办理孩子户口和为其亲属找工作，并先后给张秀萍9000元现金和一条金项链，作为张的“活动经费”。

　　眼科内科缠不清 沪方言愁煞导医

　　上海1月6日电据新闻晨报报道，到医院看牙病，挂了外科的号；眼睛有病，却被推荐到内科……当病人埋怨导医乱指路时，却从未意识到是自己的上海话惹的麻烦。记者了解到，这样的事在医院预检台时有发生。

　　记者在一家二级医院的预检台前观察到，八成以上的人挂号时说上海话。一位预检台护士告诉记者，病人要号牌时，方言中“牙科”和“外科”发音相似、“眼科”和“内科”谐音，偶尔会导错医。遇到理解的病人还好，但有时免不了被病人和家属埋怨，实在令人烦恼。市第一人民医院门诊部范雪芳主任认为，上海方言中的谐音确实给导医工作带来了一些麻烦，该院也曾发生过类似现象。

　　《江南时报》 (2004年01月06日 第十版)