岁月更替，辞旧迎新。一年一度的中国新春佳节就要来临。在即将送走温和的“吉羊”，迎来活泼的“灵猴”的时候，本报已开辟一块园地，说过年，话团圆，让海内外朋友挥洒文字，一表过年的故事与浓情。

　　新春佳节是家人团圆的日子。《说过年·话团圆》这个栏目，顾名思义，既可以写过年的事，也可以抒团圆的情；既可以白描在故乡迎新的见闻，也可以表述在海外过年的心情；既可以说说今年的过年打算，也可以回顾昔日过年的片断……总之，要缘事而发，有感而发，不拘一格。每篇稿件以千字为宜。如有好照片也欢迎赐稿。

　　来稿请寄：北京市朝阳区金台西路2号人民日报海外版总编室收。请注明“《说过年·话团圆》征文”。

　　邮编：100733

　　传真：（8610）65003109

　　电子信箱：peoplehwb@VIP．163．com

　　人民日报海外版编辑部

　　《人民日报海外版》 (2004年01月08日 第一版)