中新社北京一月九日电(记者赵建华)亚洲开发银行已批准一笔金额为五十万美元的技术援助赠款，来支持一项改善中国江苏省城市环境的项目前期准备工作。

　　亚行驻中国代表处今天提供的消息说，该城市环境项目已列入亚行二00四年贷款计划，预计贷款金额一亿美元。这一项目将帮助江苏省建设一个天然气工程，推广天然气在城乡地区的有效利用，从而减轻环境污染。

　　该项目将研究江苏省天然气行业的政策和监管框架，确定适当的燃气价格，并将以煤为燃料的锅炉改造成用天然气的锅炉。

　　江苏是中国经济增长最快的省份之一，其八成的能源需求要靠烧煤来满足。随着经济的强劲增长，如果目前的污染防治措施不进行调整，工业污染强度、污染负荷和对周边环境的污染无疑会继续增加。

　　中国十五计划的重点之一就是在主要商业能源供应组合中，增加清洁天然气能源的比例，目前中国也正在大规模地建设天然气基础设施。预计到二00五年，中国将建成一条从新疆塔里木盆地到上海地区的，耗资五十六亿美元的天然气输送管道。作为该省环境整治规划的一部分，江苏省计划充分利用这条管道的天然气资源，从而减少煤炭、民用煤气和石油产品的生产和使用。

　　江苏省政府是上述技援项目的执行机构，该项目预计在今年七月完成。技援总预算为七十万美元，中国政府将提供相当于二十万美元的实物和劳务投入等。