上海公安机关“爱民统一活动日”见闻

　　本报讯前天早晨，细雨蒙蒙，上海各级公安机关万余公安民警走进社区街道等场所，深入市民、游客中，以警营开放等丰富多彩的形式拉开了2004年警方“爱民统一活动日”的序幕……

　　当日上午，由浦东国际机场抵达上海的外籍人士都收到了一张用英语书写的“110外语接警服务”宣传卡，卡的正面简要介绍了上海市公安局110报警服务台的外语接警服务，背面印有上海医疗救护、电话查询等常用电话号码。

　　据警方介绍，2003年5月1日起，上海市公安局110报警服务台率全国公安机关之先，开设了外语接警服务，在沪外国人拨打“110”报警电话时，公安机关将有专门外语翻译提供接警服务。目前，共有19位外语接警员（均为上海市公安局民警）承担着英、德、日、俄、法、朝鲜、阿拉伯和西班牙8种语言的外语接警服务，平均每月收到外语报警、求助10余起，得到外籍人士高度评价。

　　浦东国际机场大厅内，市公安局领导和外语接警员们一起向外国朋友发放宣传卡。这一天，许多在沪外籍人士通过社区民警和出租车司机，也收到了“110外语接警服务”宣传卡。

　　下午2时，上海公安文化艺术节暨上海公安文化艺术作品展在上海公安博物馆隆重开幕。3时，市公安局领导率公安治安、消防、刑侦、交巡警、出入境管理等部门的负责人就市民关心的公安工作与网民聊天、交流。许多市民对中国上海门户网站公安分网站（www.police.sh.cn）推出的“在线咨询”服务十分感兴趣。（忻文轲杨烨记者丁昌华）