本报洛杉矶1月14日电　记者李文云报道：美国总统布什今天下午在华盛顿的美国宇航局总部发表演讲，宣布美国新的太空发展计划，提议在2015至2020年间送美国宇航员重登月球，并在月球建立长期基地作为登陆火星和其他星球的跳板。

　　这项被称为“新进程”的计划还包括两项重要内容，一是美国将争取在2008年完成新的载人航天飞行器的开发和测试；二是美国将在2010年前完成国际空间站的组装后安排航天飞机“退役”，结束美所承担的在国际空间站的工作义务。

　　布什说，人类今天被太空所吸引，就像我们当年被未知的陆地所吸引而远涉重洋。我们选择开发太空，因为这样能改善我们的生活、激励我们的民族精神。布什的新太空计划将使美国航天科技的长期着眼点从航天飞机和国际空间站转向开发新的载人航天器和重新登月。布什表示，新计划不像当年的“阿波罗”登月计划是为了与苏联竞争，美国将欢迎国际社会参与这项新计划。布什说，我们将邀请其他国家分享这一探索新时期的机遇与挑战，他说，新计划是通向太空的“旅程”，而不是“竞赛”，布什呼吁其他国家以友谊与合作的精神参与美国的计划。

　　布什提议在今后5年为此新计划开支120亿美元，其中10亿美元将来自新增预算，另外110亿美元将通过重新分配美宇航局现有的860亿美元预算而获得。据白宫公布的数字，美国宇航局的预算总额大约占美国联邦预算的1％。但美国国会有人质疑布什的资金预算是否能实现其“雄心勃勃的计划”。批评者认为，总统宣布的新计划开支巨大，还不如花在民用项目上。

　　《人民日报》 (2004年01月16日 第三版)