早报讯2001年7月，马先生送女儿参加了一个德语培训班，并与培训中心签署“委托协议书”，为女儿办理赴德国留学签证。在协议签订当天，马先生交纳了4万元预付款，之后又支付了2000欧元学费，但培训中心一直没有办妥留学签证，又拒不退还马先生交纳的各项费用。马先生经过调查发现，这家培训中心并不具备出国留学中介资质，也不能办理留学签证，马先生于是将其告上法庭。

　　市南法院昨日一审判决，双方所签委托协议书无效，培训中心因此所取得的财产应返还马某。（宋振涛）