中新网1月18日电 “世界芭蕾力量———纪念巴兰钦诞辰100周年晚会”的首场演出昨晚在天桥剧场拉开帷幕。

　　据北京青年报报道，来自世界各大芭蕾舞团的芭蕾明星们陆续登台。首先亮相的是来自纽约城市芭蕾舞团的尼拉斯·马丁斯、巴黎歌剧院的琼斯·马丁内斯，以及来自俄罗斯的一对明星伊格·泽兰斯基和塔提亚娜·特卡奇班科。中外演员们演绎了四部巴兰钦的作品和两部古典芭蕾的片段，体现了巴兰钦作品给世界舞蹈带来的变化。

　　来自俄罗斯基洛夫芭蕾舞团的明星伊格·泽兰斯基谈起与巴兰钦的作品结缘，一脸兴奋，他说：“我和巴兰钦其实是老乡，巴兰钦来到圣彼得堡，我也来到圣彼得堡，巴兰钦后来去了美国，我也去了美国。巴兰钦是最好的舞蹈编导大师。”问到泽兰斯基每年演出巴兰钦作品的比重，他说很难说，但今年他会在纽约城市芭蕾舞团和基洛夫芭蕾舞团演出《阿波罗》和《柴科夫斯基双人舞》。

　　法国巴黎歌剧院芭蕾舞团的大牌明星琼斯·马丁内斯的舞伴雷特斯图在前两天的训练中膝盖受伤，中央芭蕾舞团的朱妍则成为顶替雷特斯图出场与马丁内斯合作《柴科夫斯基双人舞》的幸运者。虽然是临时与朱妍合作，马丁内斯却十分认真：“巴兰钦曾对我们舞团特别青睐，他把自己的很多作品都给我们演出，而且对我们要求特别的严格，我们演出的巴兰钦作品非常干净流畅，这是与别的芭蕾舞团不同的地方。”

　　马丁内斯是公认的性格舞演员，表演巴兰钦的作品已有十年。他向记者解释表演巴兰钦的诀窍：“巴兰钦与古典芭蕾在舞蹈技术上没有多少差别，只是巴兰钦的舞蹈需要更多的能量。巴兰钦作品有很多种，《四种气质》比较难理解，而《柴科夫斯基双人舞》则很容易让观众理解，能够让观众参与进来。”(伦兵崔峻)