进一步养护渔业资源

　　长江继续实行禁渔期制度

　　本报北京1月18日讯　记者张毅从农业部获悉，2004年我国将继续实行长江禁渔期制度，以进一步养护长江渔业资源。据介绍，2004年长江春季禁渔的范围是，云南省德钦县以下至长江河口（南汇嘴与启东嘴连线以内）的长江干流；汉江、岷江、嘉陵江、乌江、赤水河等一级通江支流在湖北省、四川省、重庆市、贵州省境内的江段；鄱阳湖区和洞庭湖区。

　　中央储备粮“调得动、用得上”

　　去年完成80万吨大豆抛售任务

　　本报北京1月18日讯　记者杜海涛报道：中国储备粮管理总公司组建3年来，中央储备粮已成为粮食调控体系中“调得动、用得上”，“吞吐灵活、调控有力”的主力军和最可靠的力量。2003年，出色完成了国家下达的80万吨中央储备大豆抛售任务，经受住了国家对垂直体系管理水平和调用能力的初步检验。

　　国家外汇管理局提出

　　警惕借预收货款名义变相融资

　　本报北京1月18日讯　记者田俊荣报道：2003年下半年，国家外汇管理局在全国范围内组织开展了“外汇指定银行收汇、结汇业务专项检查”。检查发现，借预收货款名义进行的变相融资活动值得关注。一些企业和个人采取预收货款的方式，提前收汇并结汇。国家外汇管理局新闻发言人表示，近期还将陆续向社会披露其他一些问题。

　　满足客户多样化的需求

　　建行个人存款突破1．5万亿元

　　本报北京1月18日讯　记者田俊荣报道：中国建设银行近日喜报连传，截至今天，建行个人存款余额达到15200多亿元。这是建行继2001年个人存款过万亿元之后，取得的又一历史性突破。近两年来，建行加强技术创新，推出了“一本通”、自动转存、约定转存、个人结算账户服务等新产品和服务，满足了客户多样化的需求。

　　银行卡基本实现跨行通用

　　受理商户增加至23万家

　　本报北京1月18日讯　记者田俊荣报道：中国银联总裁万建华近日表示，2003年，中国银联基本实现了年初提出的在地市级以上城市实现银行卡跨行通用的目标。据悉，2003年共实现银行卡跨行交易12亿笔，交易金额3805亿元，分别比2002年增长90．4％和112．2％；跨行系统运行质量得到有效提升，12月份银联转接成功率达到99．98％；银行卡受理商户从年初的15万家增加到目前的23万家。

　　《人民日报》 (2004年01月19日 第六版)