编辑同志：

　　我1948年参加工作，1984年退休，从事井下工作11年。听说在井下工作的时间，一年可以折算为一年零三个月的工龄，但我的工龄一直没有这么算。厂劳资科说有这个规定，但现在改不了，请问我的工龄能否折算，如果可以的话，过去未折算的能不能补。

　　丹东　李仁时李仁时同志：

　　我们请教了劳动和社会保障部社保中心有关同志。据介绍，折算工龄的规定早已废止。你退休时，工龄还可以折算，但常年长时间在井下工作的，按国发［1978］104号的规定，折算工龄不论有多长，养老金的标准也只能以本人工资的75％为最高限。

　　工龄是实际工作时间，不能和折算工龄同等看待，否则会引发一些让人难解的虚假情况。如某人18岁下井，60岁退休，实际工作时间为42年，如按折算工龄计算，他的工龄应为53年，岂不是7岁就工作了？

　　以你的情况看，实际工龄为36年，其中井下工作11年，折算工龄为13．75年，合计为38．75年。但104号文件规定，像你这样的退休人员，折算工龄加实际工龄满20年的，就可得到最高标准的养老金。超过20年的折算加实际工龄的时间已不影响养老金待遇，对你并无实际意义。何况目前这一规定已废止。因此在此规定废止前后，你的养老金待遇都没什么问题。

　　———编者

　　《人民日报》 (2004年01月19日 第十五版)