人民网南京1月19日电前段时间著名配音演员童自荣和乔榛、丁建华有矛盾的事被炒得沸沸扬扬。昨天，来宁参加“秦淮神韵”大型历史名篇音乐朗诵会的乔榛、丁建华向记者表示，他们一直没“反击”不是他们默认了“罪名”，主管部门已经派人对此事进行调查，真相很快会大白于天下。

　　说起那件事，丁建华还是有点激动。她说，事情发生后，按照组织的要求，他们保持忍耐和克制，没有四处为自己辩解，使矛盾激化，只是在网上发了一封公开信，让大家不要相信谣言。其实乔榛是1999年才当厂长的，而网上的不少消息，把以前的事都算在他的头上，那时他手上还没有可以整人的权力呢。而62岁的乔榛当年自己主动要求退休，是主管部门再三劝留，他才继续担任厂长职务，而不是像某些消息讲的，霸占位置不放。童自荣每年都要为好几部电影的主要角色配音，这些都可以在厂里的档案中查到，根本不是像网上流传的那样“排挤打击”。

　　乔榛表示：“上译厂20年前曾经辉煌一时，现在不太景气，我的主要精力用在重振上译厂上，放在提高艺术质量上。现在主管部门已经派人来调查，相信真相不久就会大白于天下。其实这事背景很复杂，艺术圈子里有些人是和我们争片源的，他们也做译制片。出了这事，他们会说，上译厂烂了，干脆解散算了。这样一来，他们就会少一个竞争对手，因此才会在其中煽风点火。”（宏伟文焕）来源：人民网