时尚肩头的美丽蝴蝶（上海民俗）(图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月21日00:52 人民网-华东新闻

　　本报记者戎霄

洋派的“新天地”也挂上了红灯笼。　　城隍庙：一个景点的节庆喜红

　　在四围拔天高楼的俯视下，城隍庙躺在500多年前的旧址上。这里是城市老城厢，豫园不出几百米的马路外，零星可见的旧式里弄透出老上海的生活气息。这里是传统景致，飞檐翘角、雕梁画壁的建筑风格散发老上海的古朴风貌。

　　看看，逛逛，一个上海人从幼年开始，很多次走过城隍庙，仍然会从拥挤热闹的人群中发现自己的喜欢，尤其是在新年，在中国新年。

　　城隍庙是“小吃王国”。绿波廊的特色点心、松月楼的素菜包、桂花厅的鸽蛋圆子，单单报出这些菜点，就会让热爱美食的人们心向往之。等待上海名点“南翔小笼”出锅的队伍仍然绕过几个弯，就是这里的小笼，能一口咬出汤汁，才是正宗的“上海味道”。

　　今天行走在城隍庙的石板路上，闯入视线最亮的颜色是传统的中国红。或大或小的商场店铺，新年前卖出最多的，几乎都是象征吉利的小礼品，像金铃红穗，木艺挂饰等等，一律喜洋洋的中国红。“天朝极地”的商铺内，人们意外地看到，只有古装电视剧中才瞥见的祈福镇宅、四灵壁挂、铜花角、门将守神、傩面脸谱等等传统的家庭摆饰。

　　茂名路：一条商街的炫目唐装

　　腊月27，绵绵不断的雨将上海冬天的阴冷演绎到极致。茂名路一家卖唐装的小店内，挤满了顾客。说着流利中文的法国小伙子，对着中国女友挑选的一件件唐装大衣赞不绝口，因为唐装是他眼中真正的“中国味道”。

　　街上流行唐装，不是从今年开始的。但是唐装没有遵循“很快地来，很快地走”的流行规律。这些年来，她始终是时尚的宠儿。

　　和淮海路交叉的茂名路，是上海最早卖唐装的商街之一。早些年开出的几家店，如“红袖添香”、“喜福会”、“金枝玉叶”等，刚亮出风格既古又新的唐装时，引来的只是三两人群，小心翼翼地试探、试穿，想买又犹豫。唐装最终从电视节目主持人、影视明星、社交名流们的舞台化装间，走进普通人家的衣柜时，茂名路也渐渐成长为“唐装一条街”。

　　旗袍、马褂、棉袄、肚兜，衣服是人的另一张脸，曾经朴实沉稳的中式衣服，加入了张扬、炫目的现代元素，有一些怀旧，有一些新鲜，有一些保留，有一些改变。

　　新天地：一片建筑的中西交融

　　在上海传统的石库门基础上改造而成的“新天地”，在中西合璧的石库门前挂起串串红灯笼，等待着中国人最大的传统节日———春节。

　　穿行在这些似曾相识又被酒吧、咖啡座、现代影城塞满的石库门弄堂，中老年人不免怀旧，年轻人则充满好奇。那些酒吧、茶馆、精品店，内部房型脱胎于传统的民居三合院、保留了天井、客堂和厢房，外墙则是欧式联排屋。那些费心思想出的店名，让人品出“新天地”里中西交融的独特味道。比如，“艾米利亚罗马涅”、“宝莱纳”、“维纳斯冰淇淋”、“格瓦拉”等，会和“屋里厢”（上海话“家里”的意思）、“雅木轩”、“百草传奇”、“鸿禧茶居”、“藏博堂”比邻而居，对面而座。

　　“新天地”毕竟是新的，就像那些红灯笼，在这里，传统是不起眼、却也是不可缺的配角。在“新天地”，传统的元素无处不在，不仅在厚重门扉、铜质吊环等外在装饰，哪怕是咖啡馆内的一杯花茶，容器都是青铜器造型。但大年初一，穿着唐装赶到这里的人们，却不是来赶庙会，而是为了那些激荡人心的摇滚、布鲁斯和爵士乐。

　　商场办庙会：一位白领的新春创意

　　刚从外地出差回来的上海社科院研究员花建说，他有一个明显的感觉，上海人过年的意识在淡化。新年里，也有走亲访友、联络感情的传统项目，但上海人颇有些该干什么就干什么的劲头。大年夜，甚至初二、初三，还会有人出入高档写字楼上班。

　　已经是好几个春节，上海新语公关公司的总经理陈晓彤没有吃上年夜饭了。因为过年，恰恰是她工作最忙的时候———忙着布置商场节庆装饰，开展商场节日促销。今年春节，她想出的创意是在洋品牌为主的商场内办一个室内庙会，有游园、猜灯谜、舞狮舞龙、耍猴戏等传统节目的表演，从初一演到初五。她发现，上海人的春节，除了出门旅游，就是逛逛商场，她干脆将北京等地的庙会搬到现代化的商场内。

　　今年圣诞节，她想出的促销节目是马戏表演，结果晚上六点半开演，五点半就有很多人等着了，好多是一家人带着孩子来了。她相信，这个春节，一定会有很多人来看这些都市中不再看得到的传统节目。

　　《华东新闻》 (2004年01月21日第三版)