市民们、同志们、朋友们：

　　“羊携清风辞盛世，猴迎旭日耀新春。”在这辞旧迎新、阖家团圆的除夕之夜，市委、市人大、市政府、市政协向全市人民拜年！向所有在古城西安过年的朋友们恭贺新春！

　　年年岁岁曾相似，岁岁年年却不同。2003年是我们经受严峻考验、战胜各种困难的一年，也是全市人民团结一心、奋力拼搏、经济社会取得长足发展的一年。一年来，全市人民团结拼搏，战胜了种种困难，经济快速健康发展，城市面貌不断变化，人民生活持续改善，社会更加祥和安定，整个城市呈现出勃勃生机。成就饱含艰辛，胜利属于人民。勤劳、智慧、淳朴的西安人民，有着自强不息的光荣传统、追求美好生活的强烈愿望和抢抓机遇、加快发展的巨大热情，这正是西安重振雄风、再创辉煌的力量之源和希望所在。

　　2004年是贯彻落实党的十六届三中全会精神，实现我市建强创佳目标的关键一年。我们要高举邓小平理论伟大旗帜，以“三个代表”重要思想和党的十六大、十六届三中全会精神为指导，树立和落实科学的发展观，紧紧抓住发展这个第一要务，继续调整经济结构，转变增长方式，深化改革，扩大开放，坚持“五个统筹”，确保经济持续快速协调发展，确保各项社会事业全面发展，确保社会安全稳定，确保人民生活不断改善，让广大市民生活得更方便、更舒心、更幸福。

　　西安更加美好的未来，要靠我们每一个西安人来奋斗创造。让我们紧密团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，同心同德，与时俱进，埋头苦干，共同建设我们美丽的家园，创造我们的幸福生活和美好未来。

　　在这亲情、友情最浓的夜晚，在这新年钟声就要敲响的时刻，让我们和亲人们、朋友们、同志们互致真诚美好的祝愿！向远在他乡的亲人们捎去诚挚的问候！为全市人民送上深深的祝福！祝大家新春愉快、健康幸福！

　　中共西安市委

　　西安市人大常委会

　　西安市人民政府

　　政协西安市委员会

　　2004年1月21日