近几年来，宁波大中专院校、公司、重点工程等各条战线上活跃着众多外籍友人的身影，他们为宁波的发展做出不可磨灭的贡献。据宁波市政府外事办公室统计数据表明，在我市44所有资质聘请外教的院校中，去年有198名分别来自英国、美国、澳大利亚、日本等10多个国家的外籍教师，同时，在重点工程和企业中有近1000名外籍员工。此外，在200多家外商驻甬代表处也有50名外籍人员。

　　今天是除夕，不少老外因为工作或其他原因留在宁波过春节。前几天，记者采访了宁波外事学校的外教戴维先生、甬金高速公路建设公司秘书苏珊娜小姐，请他们说说将在宁波过年的感觉……

　　戴维：天童寺旁过年

　　戴维，63岁，加拿大人，2003年7月来到宁波外事学校，教英语口语和商务英语。

　　中国人过年为什么放鞭炮？放寒假前，戴维在上课时抛出这样普通的有关过年的问题，结果还真难倒了他的一班中国学生。几天前，在太阳公寓住房内，戴维颇有些得意地对记者说：“对于中国历史，我并不比有些中国学生差。”

　　一走进戴维家，首先映入眼帘的便是客厅墙上悬挂着的一幅山水国画，茶几上摆放着关公耍大刀的铜像，书房里整齐地堆放着毛泽东著作。

　　在宁波外事学校，除了戴维以外，还有几位来自波兰、德国、法国等国家的外教，但只有戴维留在宁波过年。他倒不是不想回加拿大，而是手头工作实在太多了。在寒假短短的时间里，戴维负责编写西方文化、英语口语两门课程的初步教材。放假以后，他会有更多的时间去逛逛月湖，去英语角凑凑热闹。而且戴维已经周游了大半个地球，半年多来已经学会把宁波当成自己的家，更何况还有新西兰籍妻子珍妮时刻陪伴在身边。

　　除夕夜，按照宁波的风俗习惯是全家团聚吃团圆饭，可他们的孩子都在加拿大或新西兰，全家很难有团聚的时候。不过，今年除夕夜戴维已经有了好去处。那天晚上，他会和珍妮一起去天童寺附近的一位中国朋友家中守岁，可以品尝他喜欢的鱼、螃蟹，在宁波第一次度过难忘的中国传统佳节。

　　采访结束后，戴维和妻子一起向宁波人民表达了自己的祝福“TOALLTHEPEOPLEOFNINGBO，WEWISHYOUAHAPPYANDPROSPEPOUSNEWYEAR”（我们祝所有的宁波人民过一个快乐祥和的春节）。

　　苏珊娜：祝大家猴年发财

　　苏珊娜：29岁，德国人，甬金高速公路建设公司秘书，2002年6月来甬。

　　经过一个多小时的车程，记者来到甬金高速公路建设公司所在地———奉化溪口镇后葛村，苏珊娜的办公室就在村口一幢小楼房的二楼。

　　苏珊娜来自德国西南部，老家离法兰克福只有8公里路程，原来在一家建筑公司做人事主管。丈夫艾普是甬金高速公路建设公司技术部经理。漂亮的苏珊娜很健谈，也很大方。当记者请她描述一下她眼中的中国春节时，苏珊娜顿住了，苏珊娜说她对中国人的春节了解不多，只觉得春节对中国人来说相当重要，所有人都会遵循这一传统，就像他们的圣诞节一样。

　　由于公司在乡下，她不知道城里人是怎么准备春节的，她只知道后葛村村民都在忙碌着准备各种食物，届时用来供奉祖先和神灵。而且村里的妇女都为孩子和丈夫买各种各样的东西。她说在德国，除非是和东方人做生意的人，其他人很少会关注中国人的春节。

　　这个春节，苏珊娜会和公司其他外籍人士一起在工作中度过。对他们来说，只要开心地过好圣诞节和新年就可以了，因为那是他们的传统节日。过春节了，公司的中方员工都回家了，苏珊娜可以稍微空闲一点了，这样她就可以把以前积累下来的工作做完。

　　虽然存在语言和文化的差异，苏珊娜说公司已经和后葛村村民建立了良好的关系。后葛村一条新马路就是他们出钱修的，村里一口脏池塘也整理干净了，他们还赞助村里请戏班子来演出。苏珊娜对中国戏曲不熟悉，戏班子来村里演出时，她也只在远远的角落里瞄上几眼。不过，她对上次宁波市政府请他们出席的新春音乐会却印象深刻，她说中国的民族音乐真是太优美动听了。

　　苏珊娜做事情非常认真，给宁波市民写一句祝福的话还请丈夫来做参谋。小夫妻俩商量了半天，终于写了“WirwuenschenallenEinwohnernderStadtNingbofurdasAffenErfolg,GesundheitundvorallemLebensfreude”（恭祝宁波市民猴年身体健康，财源茂盛）。