东芝和中国一起发展（跨国公司在中国）(图)

http://www.sina.com.cn 2004年01月22日07:10 人民网-人民日报海外版

　　本报记者张翼南

平田信正近影　　新年伊始，内蒙古自治区锡林郭勒盟东乌旗旗长和锡盟的其它盟市旗长一样，收到了由东芝（中国）有限公司赠阅的人民日报海外版。白雪皑皑的边疆与北京、与世界一下子离得更近了。

　　植根中国的企业

　　这正是东芝株式会社中国总代表平田信正的风格。他喜欢用各种方式让人们知道，东芝（中国）有限公司“是一个植根于中国的企业”。

　　平田信正到北京任职一年，就把公司总部搬到了坐落在北京“金街”的王府井。透过东方广场写字楼宽大的落地窗，望得见外面的车水马龙和几乎整夜闪烁的霓虹灯。往南不远的地方是北京市政府的办公地，往西不远，则是举世闻名的天安门广场和中央政府的所在地———中南海。

　　平田信正并不留恋繁华，但他觉得身处熙熙攘攘的人流中，更能及时体会到中国的脉动。据说，他重要的工作习惯之一，就是到楼下的王府井步行大街上闲逛，挤在人群中看看年轻人购物。

　　公司历史上最珍贵的一页

　　作为一家在中国有47家独资、合资公司、1万5千多名员工，总投资额达到80亿元的大型企业集团，东芝（中国）有限公司把过去的一年和中国人民一起经受住了非典时期的考验，当作公司历史上最珍贵的一页。

　　平田信正介绍说，员工是企业最宝贵的财产。在所有资源中，“人”和经营的“本土化”是最重要的。非典期间，东芝（中国）有限公司制订了一系列预防非典的对策，一方面确保员工远离非典的伤害，另一方面又创造了让广大员工安全工作的环境。

　　非典期间，各企业的生产和新一代产品的研发始终在正常进行。国内第一款具有拍摄功能和能发送影像的手机就在非典期间投产，并被捐赠到抗非典第一线的广大医务人员手中。研制该产品的南京普天王芝通信有限公司员工说：“我们的希望，就是能使他们更方便地和家人沟通。”

　　非典危机更增强了中日员工的团队精神，增强了公司与中国人民的紧密联系。来自北京、香港、上海、大连、杭州、沈阳、厦门等地的公司以及上海、济南、成都、西安、广州办事处等共捐款捐物约465万元。东芝的笔记本电脑、X光机、可摄像手机、冰箱、复印机等产品都及时送到了抗非典第一线。

　　作为“根植中国的企业”，东芝（中国）有限公司积极参与中国的公益事业。他们在中华环保基金会设立“东芝环保基金”；在北京平谷建立了东芝友谊林；9年来一直赞助宣传动物保护和生态保护的《东芝动物乐园》节目等。他们不仅向清华大学、北京邮电大学等著名学府捐赠奖学金，还捐助修建了数所希望小学。

　　最有竞争力的产品来自中国

　　2003年的东芝（中国）有限公司喜讯不断。

　　3月份，大连东芝机车电气设备有限公司开业，今年产值将超过1．33亿元。

　　4月1日，投资70亿日元建造的面向欧美和全球市场的东芝信息机器（杭州）有限公司在杭州正式投产，最终将达到年产200万台笔记本电脑的能力。

　　5月31日，运用东芝技术生产的特大型变压器在常州市“十佳外商投资企业”的常州东芝变压器有限公司下线。这个重370吨，长20米、高11米、宽10米左右的庞然大物是迄今为止中国变压器制造业开发生产的最高电压等级、最大容量的电力变压器。

　　7月份，大型影像系统制造销售公司———东芝照明显示系统（上海）有限公司在上海成立，这里生产的背投大型影像系统将向欧美地区出口。今年的销售额预计达到10亿日元。2005年以后将达到50亿日元。

　　8月23日，张灯结采的大连东芝电视有限公司迎来了累计销售彩电达到500万台的历史时刻。过去，东芝公司主要是向中国出口彩电和进行技术转让，1996年大连东芝电视有限公司成立，1998年开始生产出口日本市场的彩电，2001年又开始生产出口日本的数字彩电。目前中国数字电视的全面播出正在进入“倒计时”，“我们已经做好了为中国市场大量提供数字彩电的准备”平田信正说。

　　12月16日，东芝宣布在上海将成立一家新公司，负责统筹管理中国（包括香港、台湾）地区的半导体业务。过去在日本进行的区域战略决策等机能将由新公司履行。预测表明，到2010年，中国（包括香港、台湾）将占据全球半导体市场的40％。

　　除了日本本土以外，东芝把全球市场分成了欧洲、美洲、亚洲和中国四大部分，中国是唯一从洲级区域独立出来的市场。作为这一划分的决策者之一，平田信正说：“中国是东芝全球事业的重要支撑。在中国，东芝实现了完整意义上的经营，包括研发、制造、销售、服务等诸多业务。东芝在中国的规模高达人民币250亿元。”

　　我们对中国充满信心

　　自1972年中日实现邦交正常化，30多年来，东芝经历了从以成套设备出口、技术转让、贸易为中心，到成立出口型基地，再发展到加大对中国的投资，成立在中国的统管机构———东芝（中国）有限公司……今天，这个机构成为了东芝集团事业的重要支柱，成为东芝从研发、采购、生产、销售、服务相配套的综合基地。

　　中国目前是除日本以外，唯一能生产所有东芝具有代表性主流产品的国家。公司员工因此最喜欢以龙来代表公司的形象。

　　“第一，龙代表着强壮；第二，龙是被尊敬的，而不是令人恐惧的；第三，它飞越长空，非常有速度感；第四，它既勇猛，又富于智慧；第五，也是最重要的，它永生。”平田信正说。他认为，2008年在北京举行的奥运会和2010年在上海举办的世博会，对东芝而言也是意义深远的事情。“2003年的东芝集团销售份额中，美国占10％，是第一大海外市场，第二位就是中国，占6％。我认为2008年东芝在中国的事业规模将与美国持平，甚至可能超出。”

　　“东芝与中国人民是紧紧维系在一起的，无论现在还是以后。我们在中国的发展战略不会改变，我们对中国经济充满信心。”平田信正说。

　　《人民日报海外版》 (2004年01月22日第七版)