据新华社电　又爱、又恨、又需要之。这就是人们对手机、电视机等技术产品的矛盾心情。人们的日常生活已经离不开它们，可它们又经常让人显得像个傻瓜。美联社21日的报道说，手机荣登“最爱最恨”发明调查排行榜的首位。

　　电视机排名第三

　　美国麻省理工学院的这项调查表明，当美国人被问及哪种发明令他们讨厌、但他们又不可缺少时，30％的人回答是手机。紧随手机的则是闹钟，获得了25％的得票率，电视机则以23％排在第三，剃须刀以14％排在第四。

　　此外，微波炉、烤箱、计算机和电话自动应答机也在遭人爱遭人恨的产品之列。

　　据悉，95％的成年被调查者认为，技术发明改善了生活质量。例如，有双向交流功能的手机使人们能够放心地闲逛。

　　手机缺点：会扰人清静

　　被调查者布里欧女士说，要找出手机技术的缺点很难，因为手机帮助她跟女儿保持联系；但也有人指出，有时候你想独处，手机会扰人清静。

　　另外，最新一期麻省理工学院《技术评论》列出了2004年值得关注的十大崛起技术，全球通翻译软件排名首位。这一技术将使不同文化、不同语言的人能相互交流。（来源：广州日报）