越南：一天新增10患者

　　新华社河内1月30日电越南中央卫生与流行病院院长黄水龙教授30日说，越南在29日又发现10名禽流感患者及疑似患者，致使全国患者总数增至65人，其中已有21人死亡。至此，在全国64个省市中已有34个发生禽流感疫情。

　　泰国：又1人死于禽流感

　　新华社曼谷1月30日电泰国副总理颂吉30日在国家应对禽流感危机委员会会议后称，根据最新报告，泰国又发现4名可能感染禽流感病毒的疑似患者，其中1名家住北榄坡府的62岁妇女已经死亡，同时南部的攀牙府又发现禽类感染禽流感的病例，致使其成为新的禽流感疫情控制区。

　　日本：储备禽流感疫苗

　　新华社东京1月30日电为应对禽流感在日本全国蔓延，日本农林水产省29日决定储备给鸡接种的禽流感疫苗。有关人士说，给鸡注射疫苗不能防止鸡感染禽流感，但可以阻止其发病。

　　《江南时报》 (2004年01月31日 第二版)