毛泽东与臧克家（二）

　　不久，毛泽东的18首诗词，就在1957年《诗刊》的创刊号上发表了。但是，臧克家对毛泽东《沁园春·雪》中的一句词总觉费解，一次，他在见到毛泽东的时候，就直率地问道：“‘原驰腊象’的‘腊’字应该怎么讲？”

　　“你看应该怎样？”臧克家说：“如果作‘蜡’比较好讲，‘蜡象’正可与上面的‘银蛇’映对。”

　　1961年11月4日，臧克家收到毛泽东的一封信，信中说：……因忙未能如愿面谈，还是等一会儿吧……明年一月内我看得抽出一个小时，和你及郭沫若同志一同谈一会儿。

　　臧克家读了信，自然十分高兴，于是便静候毛泽东的通知。也许他的盼望太热切，他既没有接到信，又没接到电话。

　　毛泽东工作实在太忙，约谈一拖再拖，电话铃始终未能传来如愿的消息，直到这一年的毛泽东生日———12月26日，臧克家才又收到了毛泽东写来的一封信：

　　克家同志：

　　几次惠书，均已收到，甚为感谢。所谈之事，很想谈谈。无奈有些忙，抽不出时间来；而且我对于诗的问题，需要加以研究，才有发言权。因此请你等候一些时间吧。专此奉复，敬颂

　　撰安！

　　毛泽东一九六一年十二月二十六日

　　臧克家接读了毛泽东的信，感到毛泽东工作繁忙，且措辞又委婉客气，自己再写信催问，实在讲不过去，于是就没有再写信了，只是盼望电话铃声的响起。这种盼望心情却使他写成了一首诗，题目是《信》，全诗如下：

　　每次您的来信到手，

　　快乐把人抛上半天，

　　等到心潮稍稍平息，

　　快乐忽然又变成不安！

　　您心里罗列着大计万端，

　　还留得一角叫谈诗侵占；

　　我会舒心地静静等待，

　　等待那电话特别铃声的召唤。

　　不久，臧克家所热切盼望的电话铃声果然响起，他喜出望外，立刻兴冲冲地坐上来接他的轿车，与郭沫若一起，到毛泽东那儿谈起诗来。原来，毛泽东也读过一些新诗，郭沫若、闻一多、臧克家等人的诗都读过。但他终究欢喜旧体诗词。所以，那次谈话的话题似乎仍以旧诗为多。

　　1962年5月12日，毛泽东的《词六首》在《人民文学》杂志上发表了。前面还有毛泽东亲自写的一篇小序，序中说：“这六首词，于1929—1931年，于马背上哼成的……”臧克家看了，便把前面的一个“于”字勾掉了，并把自己的修改意见告诉了毛泽东。

　　毛泽东看了臧克家的修改意见，非常高兴，他在1962年给臧克家的一封信中说，你细心给我修改的几处，改得好，完全同意。还有什么可改之处没有，请费心斟酌赐教为盼！

　　在毛泽东的鼓励下，臧克家就继续细心阅读毛泽东的诗词，并及时写信提出他的修改意见。毛泽东看了臧克家的信和修改意见，感到合理的，都予采纳，然后又回信给臧克家说，数信都收到，深为感谢，应当修改之处，都照尊意改了……

　　臧克家每次读到毛泽东的来信，都有一种说不出的兴奋和喜悦。他给毛泽东的诗词提了那么多意见，本来已觉有些冒昧，自悔孟浪，但毛泽东在来信中非但没有丝毫的不愉快，反而感谢他，并尽量采纳他的意见进行修改，这种虚怀若谷的大度精神，又一次深深地感动着他，使他久久不能平静……

　　1963年底，《毛泽东诗词》即将出版，臧克家想请毛泽东为《诗刊》题几句词，好与转载的毛泽东未发表过的诗词一同在1964年1月号刊出。这时，中央办公厅的负责同志回电给臧克家说：“罗荣桓同志刚逝世，主席情绪不好，不愿意写字。”于是就搁下了。

　　1964年元旦，在《毛泽东诗词》出版之前，毛泽东亲自开列了一些人的名单，请他们提提意见。其中有朱德、邓小平、彭真等，诗人则有郭沫若、臧克家、冯至、袁水拍、何其芳、葛洛等。

　　臧克家在征求意见会上，对毛泽东的诗词提了23条意见，请田家英转告毛泽东；而毛泽东在《毛主席诗词》出版之前，采纳了臧克家的13条意见。据臧克家告诉笔者，在他任《诗刊》主编时，毛泽东共给他和《诗刊》其他负责人写过7封信。

　　臧克家是真心喜欢毛泽东的诗词，毛泽东去世后，他曾写有不少这方面的文章。当笔者问他最喜欢哪些人的诗，他回答说：“除了苏轼等人以外，毛泽东也是其中之一。”

　　毛泽东去世以后，臧克家还曾写过不少哀悼和追念的诗。

　　毛泽东爱好书法，喜欢抄录古人诗词作为休息，曾抄录过白居易的《长恨歌》开篇32行。但原件没有署款和题名，有关工作人员便想请臧克家补个题跋。臧克家接信后，欣然应诺，并说：“过去有人说毛主席不大重视爱情诗，这不是例证么？”

　　此外，在毛泽东去世后，臧克家还撰有《毛泽东诗词讲解》，主编过《毛泽东诗词鉴赏》。

　　（待续）

　　《人民日报海外版》 (2004年02月03日 第八版)